UGYANAZ A CSOPORT in English translation

• same group

Examples of using Ugyanaz a csoport in Hungarian and their translations into English

Ez a definíció azonban ugyanazt a csoportot jelöli ki, mint a korábbi Therizinosauria.
This definition, however, defines the same group as the pre-existing Therizinosauria.

Ugyanabba a csoportba.
The same class.

Ugyanannak a vállalati csoportnak a részei(együtt« OWLIENT» vagy« mi»).
Are part of the same group of companies(together,« OWLIENT» or« we»).

Minden ezek gépeltérítő tartozik ugyanahhoz a csoporthoz, melyik van cél-Fi számítógépek felé.
All of these hijackers belong to the same group, which is targeted towards Mac computers.

Ezek az ártalmas, gyúlékony vegyszerek ugyanahhoz a csoporthoz tartoznak, mint a DDT és PCB.
All these hardly flammabale chemicals belong to the same group as DDT and PCB.

Győződj meg róla, hogy te és a barátod is ugyanazt a csoportot állítottátok be.
Make sure that both you and your friend choose the same group.

Sok szó írja le ugyanazt a csoportot.
Many words to describe the same group.

távolítsa el gombokat, hogy ugyanahhoz a csoporthoz!
remove buttons that belong to the same group!

Com és más legel eltérítők, amelyek ugyanahhoz a csoporthoz tartoznak.
Com and other browser hijackers that belong to the same group.

Átirányítás vírus nem gyakran eltérnek egymástól mind ugyanahhoz a csoporthoz tartoznak.
Redirect viruses not often vary from one another as they all belong to the same group.

Hogy ugyanazok a csoportok?
The groups the same?

Akkor megint ugyanazokban a csoportokban dolgoztunk.
We stuck with the same groups again.

Talán egy másik irat ugyanabban a csoportban?
Well, perhaps one of the other files in the same category?

Átirányítás vírus minden hasonló dolgok, mint mindannyian ugyanahhoz a csoporthoz tartoznak.
Redirect viruses all do the same thing as they all belong to the same category.

A kutatók ugyanaz a csoportja ezt a technikát alkalmazta a vírus alvó és ébredési hajlandóságában résztvevő fehérjék kulcsfontosságú készletének megtalálására.
The same group of researchers then used this technique to find a key set of proteins involved in the virus's tendency to sleep and wake.

Minden évben, duhajkodó orvosoknak ugyanaz a csoportja érkezik, és csak isznak,
Every year, the same group of rowdy doctors arrive

Ha pedig az állatokat azonos gyógyszerekkel kezelik és ugyanahhoz a csoporthoz küldik, akkor olvasson tovább, mert a sorbevitel módot Önnek találták ki!
If animals are treated all with the same drugs, and send to the same group, read on as the batch mode will be for you!

Annak ellenére, hogy mindannyian ugyanabba a csoportba tartoznak, a vételükre utaló jelzések és ellenjavallatok kissé eltérnek egymástól.
Despite the fact that they all belong to the same group, the indications and contraindications for their reception are somewhat different.

Azonos kibocsátó vagy ugyanahhoz a csoporthoz tartozó kibocsátók által kibocsátott eszközökbe való befektetés nem teheti ki az intézményt túlzott kockázati koncentrációnak;
Investments in assets issued by the same issuer or by issuers belonging to the same group shall not expose the institution to excessive risk concentration;

Azonos kibocsátó vagy ugyanahhoz a csoporthoz tartozó kibocsátók által kibocsátott eszközökbe való befektetés nem teheti ki a PEPP-szolgáltatót túlzott kockázati koncentrációnak;
Investments in assets issued by the same issuer or by issuers belonging to the same group shall not expose an IORP to excessive risk concentration;