VALAHA IS VOLT in English translation

• you have ever had
• ever was
• i ever had
• ever been
• i have ever
• ever did

Examples of using Valaha is volt in Hungarian and their translations into English

A kincs, ha valaha is volt, sokáig már talált valaki mást.
The treasure, if there ever was, for a long time already found someone else.

Ha valaha is volt nyaralás a virágokról, ez az.
If ever there was a use for frames, that's it.

Igen, de kétlem hogy valaha is volt itt az ÁNTSZ.
Yeah, but I doubt a health inspector has ever been here.

Ha valaha is volt megfelelő idő nagy mérkőzésre, az most van.”.
If there was ever a chance to go into big games it's now of course.'.

Felejtsd el, hogy valaha is volt nővéred!
You must forget you ever had a sister!

Valaha is volt nem traumás rabdomiolízise(egy ritka izombetegség)
Have ever had non-traumatic rhabdomyolysis(a rare muscle disorder)

Nem hiszem, hogy Emmettnek valaha is volt ilyen komoly kapcsolata valakivel.
I don't think Emmett's ever been this serious about someone before.

Ha valaha is volt nyaralás a virágokról, ez az.
If there was ever a year for roses, this would be it.

Ha valaha is volt nyaralás a virágokról, ez az.
If there was ever a country made for cruise holidays, surely this is it.

Ha valaha is volt rá indok, hogy újra induljon.
If ever there was a reason to start up again.

Ha valaha is volt okod arra, hogy elzálogosítsd az otthonod.
If there was ever a reason to mortgage your home.

Ha valaha is volt nyaralás a virágokról, ez az.
If ever there were an excuse for a vacation, this is it.

Mario a legjobb játékos valaha is volt ezen a kiállításon.
Mario is the best player we ever had in this show.

És ha valaha is volt ember, aki boldogabb a szerencséjében,".
And if ever there were a man happier in his fortunes.

Ha valaha is volt ok kivenni egy szabadnapot,
If ever there was a reason to take a personal day,

Ha valaha is volt megfelelő idő nagy mérkőzésre,
If ever there was a time to undertake this important effort,

Ha valaha is volt nyaralás a virágokról, ez az.
If there was ever an antidote for vacation, this is it.

Ha amid valaha is volt bárányhimlő, akkor lehet fejleszteni zsindely.
If you ever had chickenpox, you may develop shingles.

Mr. Phillips, aki valaha is volt katona, most osztozik a bánatában.
Mr. Phillips, any man who's ever been a soldier shares in your grief.

Minden, ami valaha is volt és lesz, a jelenben fog megtörténni.
Everything that has ever been and ever will be is happening right now.