Examples of using Valamink in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezúttal van valamink a futóknak is.
Van valamink, és beletesszük a samponba.
We have got something we're putting in shampoo.Van még valamink, amit eladhatnánk?
Do we have anything else to sell?A mi kis valamink szerzett neki egy kis valamit! .
Our little somethin'-somethin' got him a little somethin'-somethin'!Nekünk van valamink a Stuckhart ügyről?
Szóval van valamink?
akkor talán már van valamink.
then maybe we're onto something.Chavez, van valamink?
Azon töprengek, hogy van-e nekünk itt valamink, amivel mókázhatunk.
Mindig jobb úgy távozni az asztaltól hogy van valamink semhogy nincsen.
It is always preferable to walk away from the table with something instead of nothing.Mert… van valamink.
Because… we're on to something.Amikor neked lesz majd számunkra valamid, nekünk is lesz neked valamink. Majd meglátjuk Jégtörő.
Mondd, hogy van valamink!
Tell me we have got something.Gondoljunk vissza arra, milyen érzés, amikor valamink fáj.
Hogyan tudnánk emellett elsételni, amikor végre van valamink?
Kölyök, azt hiszem van valamink.
Kiddo, I think we got somethin' here.Van valamink a Nazca-kultúrában, amit az őseink tudtak,… amit el akartak készíteni, mert tartós hatása van.
What we have in the Nazca culture is something which our ancestors knew that what they were making was gonna have a lasting effect.A lényeg… különleges valamink volt és szeretnéd visszakapni.
The point is, we had something special… and you would like to get back to that,Boldog szülinapot, van számodra valamink. Boldog, boldog szülinapot, van számodra valamink.
I mean… happy, happy birthday we have something for you happy, happy birthday we have something for you.ha még lenne valamink.
it would be nice if there was something left.
