VISSZAJÁR in English translation

• back
• is returned
• come back
• are returned
• is refunded

Examples of using Visszajár in Hungarian and their translations into English

Jin-sung, So-hee folyton visszajár hozzám.
Jin-sung, So-hee keeps coming to me.

egy szám eltalálása esetén már visszajár a tét!
one correct pick result already returns your stake!

És 63 cent visszajár.
And 63 cents change.

Azt mondja, hogy visszajár az álmainkban.
She says that he comes back in dreams.

Az RTP egy játék tétjének százalékértéke, amely visszajár a játékosnak.
RTP is a measure of the percentage of stakes a game returns to players.

A táborban dolgozók jelentős része évről-évre visszajár.
Many of the staff in the campers return year after year.

A szerződés meghiúsulása esetén az előleg teljes összege visszajár.
In the event of contract failure, the full amount of the advance will be refunded.

az előleg visszajár.
the deposit will be returned.

Apartman kaució: 100 €/ágy, üreságy esetén is fizetendő. Távozáskor az apartman sértetlen átadása esetén visszajár.
Apartment deposit: 100€/bed, in case of empy bed too, refundable.

A Versenybíróság által indokoltnak minősített óvás költsége visszajár, indokolatlan óvás esetén a befizetett összeg nem jár vissza.
The cost of the appeal that has been deemed justified by the Jury is returned. In case of unjustified appeal, the sum of money is not returned..

Kettő esetén a tét visszajár, míg három vagy többnél a tét többszörösét adják,
In case of two, you will get your bet back, in case of three or more you will get multiple times your bet

a másik fele pedig visszajár.
the other half is returned.

ilyenkor a befeketett erőforrások 50%-a visszajár.
which gives 50% of the invested resources back.

a lehető legrosszabb eset az, hogy a pénz visszajár kérdés nélkül.
the worst possible case is that the money is refunded with no questions asked.

a lehető legrosszabb eset az, hogy a pénz visszajár kérdés nélkül.
the hardest possible situation is that the money is returned without any questions.

úgy a kifizetett előleg visszajár és lemondási díj nem kerül felszámításra.
we will pay back the advance money(30% of the total cost) and there is no extra charge.

történő meghiúsulása esetén a befizetett összeg visszajár, s azt a szervező 30 napon belül visszautalja a megadott bankszámla számra.
due to unexpected(force majeure) events, the sum of money is refunded and the organizers transfer it back to the given bank account.

a kamat 30% és minden érme visszajár!
the interest is 30% and all credits are returned!

A kaució nem számolható el az utolsó bérleti hónapokra esedékes bérleti díjként, azaz nem lelakható, elszámoláskor visszajár.
It cannot be included in the rent and upon settling of accounts it shall be due back.

az Ante-tét és a Tart-tét visszajár.
Call bets are returned.