ARE RETURNED in Hungarian translation

• visszajuttatják
• visszaküldik
• visszatérnek
• visszaadja
• visszaviszik
• visszakerüljenek
• visszaküldendő
• visszaszállítanak
• visszaküldi
• visszatértek
• visszaadják

Examples of using Are returned in English and their translations into Hungarian

Fatal exception error messages are codes that are returned by a program in the following situations.
A végzetes kivételhibák a programok által az alábbi esetekben visszaadott kódok.

(a)All bills are paid and all keys are returned.
(a) A vendégek az összes számlát kifizették és minden kulcsot leadtak.

We must see they're returned.
Látnunk kell, hogy visszakapják őket.

Approved documents and labels are returned within three working days.
Az engedélyezett dokumentumok és címkék három munkanapon belül kerülnek visszajuttatásra.

Shipping costs are not refunded where orders are returned due to customer error.
Szállítási költség nem visszatérítendő, ha megrendelések miatt visszahozzák ügyfél hiba.

If it's a tie, then stakes are returned.
Ha döntetlen, a tétek visszajárnak.

What items are returned the most?
Mik azok a témák, amik leginkább visszaköszönnek?

If unused, the products are returned within 48 hours to the blood transfusion laboratory at SVUH for use elsewhere, preventing any wastage.
Ha nem használják fel, a termékeket 48 órán belül visszajuttatják az SVUH vérátömlesztési laboratóriumába, hogy másutt felhasználhassák, elkerülve a pazarlást.

acting as placeholders until the pieces are returned.
amíg a darabokat visszajuttatják.

the round is finished and the bets are returned.
a játék véget ér, és a játékos tétjét visszaküldik.

But there is one drawback- the funds are returned to Alipay, they cannot be transferred back to the bank card.
De van egy hátránya- a pénzeszközök visszatérnek az Alipay-hez, nem kerülhetnek vissza a bankkártyára.

all the items which the relevant parcel consisted of are returned.
a kérdéses megrendelést alkotó összes tételt visszajuttatják.

What fees are nonrefundable if the aids are returned after the trial period?
ha a segélyeket a próbaidőszak után visszaküldik?

all the items that make up the order in question are returned.
a kérdéses megrendelést alkotó összes tételt visszajuttatják.

the Come Bet does and the odds are returned.
a Come Bet nem, és az esélyek visszatérnek.

the documents are returned to the court.
az iratokat visszaküldik a bíróság részére.

length of the string(10), all characters, beginning with the 7th, are returned.
a függvény a hetedik karaktertől kezdődő összes karaktert visszaadja.

They are returned to the sea a few days after being caught and are returned quite a distance from the harvesting sites to ensure the same crabs aren't bled repeatedly.
Az eljárást követően néhány nap múlva visszaviszik őket a tengerbe elég távol a begyűjtés helyétől, hogy ugyanazokat a rákokat ne véreztessék rendszeresen.

all the goods making up the relevant order are returned.
a kérdéses megrendelést alkotó összes tételt visszajuttatják.

You send attack flights(regardless if they reach the target or are returned) to a single enemy Planet up to 10 times per day;
Az egyedülálló ellenséges bolygó ellen legfeljebb 10 alkalommal küldhetsz támadó repüléseket(függetlenül attól, hogy elérik a célt vagy visszatérnek) egy nap;