ARE RETURNED in Russian translation

• возвращаются
• будут возвращены
• возвращения
• вернулись
• возврат
• подлежат возврату
• возвращается
• были возвращены
• возвращение
• возвращались
• вернулась

Examples of using Are returned in English and their translations into Russian

We support enhanced reception and reintegration assistance for those who are returned.
Мы поддерживаем расширение помощи возвращающимся лицам в плане обеспечения приема и реинтеграции.

Later, both cards are returned to the battlefield, each with a +1/+1 counter.
После этого обе карты вернутся на поле битвы, и каждая получит жетон+ 1/+ 1.

I think they're returned.
Я думаю они вернувшиеся.

I will see the contents are returned to their rightful owners.
Я прослежу, чтобы содержимое вернулось к законным владельцам.

Once an error occurred, the following values are returned.
В случае ошибки возращаются следующие ключ- значения.

Products that are returned directly to the manufacturer are not eligible for warranty.
Изделия, возвращенные непосредственно производителю, не подлежат гарантии.

The items are returned at the expense of the sender customer.
Возврат осуществляется за счет отправителя заказчика.

Products that are returned directly to the manufacturer will NOT be eligible for the warranty.
Товары, возвращенные напрямую фирме- производителю, НЕ БУДУТ иметь права на гарантию.

Collars are returned upon the death of their owners, but other insignia may be retained.
После смерти владельца воротники возвращают, а прочие знаки отличия остаются.

Com if such products are returned within 14 days of purchase.
Com и возвращены в течение 14 дней после покупки.

The attributes that are returned in the query results.
Атрибуты, возвращаемые в результатах запроса.

You, uh… you say that these abductees are returned with severe injuries.
Вы,… вы говорите, что этих похищенных возвращают с тяжелыми травмами.

Some are returned to their families with an appropriate cover story.
Некоторых мы снабжаем легендой и возвращаем родным.

Money under orders paid up with a card are returned to the same card.
Возврат денежных средств по заказам, оплаченным картой, производится обратно на эту же карту.

as long as the materials are returned on time.
что материалы возвращены во- время.

Use this tab to limit the number of query result items that are returned.
Данная вкладка позволяет ограничить количество возвращаемых элементов результата запроса.

Determines how many objects are returned.
Определяет количество возвращаемых объектов.

The preview lets you deter mine whether the results you expect are returned.
Предварительный просмотр позволяет определить, возвращает ли запрос ожидаемые результаты.

No distribution points are returned.
Точки распространения не возвращены.

Yeah, but I can't release the diploma until the books are returned.
Да, но я не могу отдать вам аттестат пока книги не будут возвращены.