VOLT ITT in English translation

• was here
• here
• have been here
• there
• there's been
• were here
• been here
• has been here
• being here
• had been here

Examples of using Volt itt in Hungarian and their translations into English

Nagy aktivitás volt itt, nagy… és hátrahagyott valamiféle.
There's been a lot of activity, a lot of… And it's left a kind of.

Sasha feoktistov, Yan Davidovich és 4 több ember volt itt.
Sasha feoktistov, Yan Davidovich and 4 more people have been here.

Christine már volt itt azelőtt.
Christine's been here before.

Dolohov kapitány volt itt, és Gyenyiszov ezredes.
Captain Dolokhov has been here, and Colonel Denisov.

Azt mondtad 3 labor volt itt, talált bárki is valamit?
You said 3 labs were here, did anyone find anything?

Neki már nem volt itt dolga.
He had no business being here.

De hát a húga épp nem volt itt, Gregornak magának kellett cselekednie.
But his sister was not there, Gregor had to handle the situation himself.

Tudjuk, hogy volt itt egy észlelés.
We understand there's been an alien sighting.

Marcel Vojtko, Mike B és 85 több ember volt itt.
Marcel Vojtko, Mike B and 85 more people have been here.

Ő volt itt legrégebb óta közülünk, és most.
She had been here longer s and now.

Még egy napja sem volt itt, amikor lenyúlta tőlem a Simpson lányt!
She hadn't been here a day before she swiped the Simpson girl off me!

A nagyúr volt itt, és Lexi ez már találkozott vele?
An Overlord has been here, and Lexi's been meeting with it?

Az ősi faj volt itt előszőr, és ültették el a tudást, melyet keresek.
The Ancients were here first, implanting the wormhole knowledge I seek.

Ez megmagyarázza, miért volt itt Dewey.
Guess that explains Dewey being here.

Volt itt egy rablás és egy gyilkosság.
There's been a robbery and a homicide here.

Rengeteg autó volt itt is.
There were lots of other cars there too.

Parinai Suepugdee, amornrat nujai és 3 több ember volt itt.
Parinai Suepugdee, amornrat nujai and 3 more people have been here.

Csak egy napot volt itt és nem volt vele semmi gond.
He would only been here one day and there wasn't even anything wrong with him.

Senki nem volt itt több, mint 40 éve.
No one has been here for more than 40 years.

Hajdár közel 3 hónapot volt itt, a Stevie halála utáni napon költözött ki.
Haider had been here nearly three months, and moved out the day after Stevie died.