Examples of using Date in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi date un ballo, noi apriamo una sala vicino e ci mandate i clienti.
You're giving a ball, we take rooms next to it.Date qua.
Date tutto quello che avete.
Give it everything you got.Non siete capace, date a me.- Ecco.
Give it here to me.Ragazzi, ci date un minuto?
Guys, will you give us a minute?E cosa ci date in cambio? Chiedete.
And what will you give us in return? Date qui, padrone.
Give it here, master.Date un'occhiata qua.
Sì, date un'occhiata qua, prima.
Yeah, have a look at that first.Date una buona occhiata.
Have a good look.Mi date solo un secondo?
Will you give me a second?Date un nome al vostro bambino entro domani.
Have a name for your baby by tomorrow.Mi date il denaro, capitano?
Will you give me money, Captain?Mi date il 10 percento?
Will you give me 10%?Ma allora gli date l'Ativan o no?
Will you give him the Ativan already?Mi date il denaro,?
Will you give me money?Vickery frigna,"o mi date un avvocato o chiamate un taxi.
Date un'occhiata al menu.
Have a look through the menu.Date un'occhiata all'ultimo paragrafo.
Have a look at the last paragraph.Quanto mi date per questi?
What will you give me?
