SONO STATE DATE in English translation

• were given
• have been given
• were delivered
• was given
• has been given
• are given
• been given
• were set

Examples of using Sono state date in Italian and their translations into English

Segua attentamente tutte le istruzioni che le sono state date dal medico.
Follow carefully all instructions given to you by your doctor.

Come me, sistemata nelle stanze che mi sono state date dal Re stesso.
As am I, in rooms the King gave me himself.

Esso scade tre mesi dopo che sono state date.
It will expire three months after they have been given.

parla delle benedizioni che ti sono state date.
speak up regarding the blessings that have been given to you.

le normative alimentari sono state date come una dimostrazione dell'autorità di Dio,
the dietary laws were given as a demonstration of God's authority,

chiare le istruzioni sono state date, per dove dobbiamo mettere i sacchetti,
clear instructions were given as to where we should put bags,

ho molto apprezzato le opportunità che mi sono state date.
I very much appreciate the opportunity I have been given.

Successivamente le immagini di cifre di Santi su questo stemma sono state date linee ortodosse,
Subsequently images of figures of Saints on this coat of arms were given orthodox lines,

le prime due davanti sono state date quando era viva.
the first two in the front were delivered when she was alive.

Qualche volta le vittime sono state date una mano libera
Sometimes the victims were given a free hand

La città di Niort ha ottenuto 643 tonnellate e 226 tonnellate sono state date ad altri utenti, soprattutto altri comuni.
The city of Niort took 643 tonnes and 226 tonnes were delivered to other users, mainly other communes.

Ci serviranno campioni delle sostanze che gli sono state date nella scorsa stagione
We will need samples of all the substances he was given last season,

tra cui erano abbastanza grandi, sono state date in beneficenza.
among which were quite large, were given to charity.

A Lugo sono state date meno di ventiquattro ore per prepararsi per il procedimento
Lugo was given less than twenty-four hours to prepare for the proceedings

A ciascuno sono state date pari opportunità di elevare le proprie vibrazioni
Everyone has been given the same opportunity to lift their vibrations,

le schede SIM sono state date ai membri femminili di famiglie selezionate.
the SIM cards were given to female members of selected households.

Tieniti strette le cose che ti sono state date La camera ha registrato tutto.
Hold on tight to the things you're given The camera caught it all.

ha detto che gli sono state date due opzioni:"vendere droghe con una pistola sul fianco o fare rap.
he said that he was given two options:"sell drugs with a gun on his hip or rap.

Tali istruzioni sono state date ai giovani con ogni probabilità dall'uso di manuali scritti, e nella forma delle
Such instruction has been given to the young in all probability of the use of any written manuals,

A lui sono state date le chiavi, a lui il potere di sciogliere
He was given the keys: the power to bind