DIFFICILE CALCOLARE in English translation

• difficult to calculate

Examples of using Difficile calcolare in Italian and their translations into English

Sarebbe ad esempio difficile calcolare con una certa esattezza l'adeguamento effettuato per tener conto dell'impatto dell'economia sommersa sul consumo di uno Stato membro, sia nel caso in cui tali cifre siano
For example, it would be difficult to calculate with any degree of accuracy the adjustment for the impact of the shadow economy on the consumption of a Member State whether this had been implicitly included in the GNP calculation

È difficile calcolare gli importi necessari, ma un' analisi di studi recenti indica che occorrerebbero tra 38 e 58 miliardi di euro di
The amounts needed are difficult to calculate but a review of recent studies indicates that between€ 38bn and€ 58bn would be needed to achieve the 30 Mbps coverage for all by 2020(using a mix of VDSL

Globalmente, nonostante sia estremamente difficile calcolare una cifra esatta
Overall, while it is extremely difficult to calculate a precise figure

Li trovate difficili calcolare fuori.
You find us difficult to figure out.

E' difficile calcolare la probabilita.
It's pretty difficult to calculate the combined.

È difficile calcolare i risultati delle elezioni.
It is difficult to calculate the results of the election.

Spesso è difficile calcolare la quota di energia generata da risorse rinnovabili.
It is often difficult to calculate the proportion of this energy generated from renewable resources.

Nella pratica si è rivelato molto difficile calcolare la"quota del traffico.
The notion of"trade share" proved very difficult to calculate in practice.

tanto più difficile calcolare le scale da soli.
the more difficult to calculate the stairs on their own.

Non è difficile calcolare le incidenze a breve termine di questa recessione economica.
The short-term effects of this recession are not hard to calculate.

In questo caso è difficile calcolare in modo effettivo l'ovalità del filo prodotto.
In this case, it is difficult to effectively calculate the ovality of the wire produced.

Pertanto, è difficile calcolare il diametro dell'orifizio della piastra dell'orifizio a pressione ridotta.
Therefore, it is difficult to calculate the orifice diameter of the reduced pressure orifice plate.

A causa del basso numero di pazienti che hanno utilizzato BEROMUN per questi effetti indesiderati è difficile calcolare la frequenza.
Due to the low patient number having used BEROMUN it is difficult for these side effects to calculate the frequency.

Questo rende difficile calcolare una concentrazione di ozono media globale.
This makes it difficult to calculate a global average ozone concentration.

Difficile calcolare con precisione- molti del nulla e non dichiarano il loro.
Difficult to calculate precisely- many of nowhere and did not declare their.

Con grande produzione è difficile calcolare il livello di precisione che deve essere rimossa.
With large-scale production is difficult to calculate the precise layer that must be removed.

Questo rende il livello di miscelazione è difficile calcolare, avvicinando il crollo di tutte le….
This makes the level of miscegenation difficult to calculate, approaching the collaps….

A causa di queste differenze, per i datori di lavoro diventa molto difficile calcolare il rischio finanziario.
These differences make it much more difficult for employers to calculate the financial risk.

Sfortunatamente, sarà difficile calcolare l'ammontare esatto di pagamenti finché noi ci facciamo confermare la Lettera di Credito.
Unfortunately, it will be difficult to calculate the exact amount of payments until we have the Letter of Credit confirmed.

Ed è molto difficile calcolare un tale"allevatore", poiché lui stesso non sospetterà mai che qualcuno lo morda.
And it is very difficult to calculate such a"breeder", since he himself will never suspect that someone bites him.