DIFFICILE TRARRE in English translation

• difficult to draw
• hard to draw

Examples of using Difficile trarre in Italian and their translations into English

è difficile trarre conclusioni fondate quanto al loro ruolo-
it is difficult to draw any solid conclusions on their role- positive

per cui è molto difficile trarre conclusioni chiare in merito all' importanza della distribuzione nell' UE rispetto alle importazioni/ esportazioni da
so it is very difficult to draw a clear conclusion on the importance of EU distribution compared to import/export from/to third countries

È pertanto difficile trarre conclusioni definitive.
Therefore it is difficult to draw definitive conclusions.

Pertanto, è molto difficile trarre conclusioni chiare dall'esercizio fisico.
Therefore, it is very difficult to draw clear conclusions from physical exercise.

È difficile trarre conclusioni incontrovertibili sulla base dell' evidenza disponibile.
It is difficult to draw firm conclusions on the basis of the evidence available.

E' quindi difficile trarre conclusioni generali sull' esecuzione di questo bilancio.
It is, therefore, difficult to draw general conclusions on this budgetary implementation.

non è difficile trarre conclusioni su una persona.
it is not difficult to draw conclusions about a person.

È difficile trarre conclusioni definitive sui livelli auspicati od"ottimali" di ricambio della manodopera.
It is difficult to draw definite conclusions about the desired or'optimal' levels of labour turnover.

In mancanza di strumenti statistici avanzati è difficile trarre conclusioni affidabili sull'utilizzazione del sito web.
Without advanced statistical tools, it is difficult to draw dependable conclusions on the use of the website.

E' quindi difficile trarre conclusioni che possano attagliarsi con esattezza a ciascuno dei paesi in questione.
It is therefore difficult to draw conclusions which can apply exactly to each of the countries concerned.

E assai difficile trarre conclusioni ferme da un avvenimento così ampio
It is very difficult to draw any firm conclusions from an event as large

Militarmente, è difficile trarre una lezione strategica da quanto accadde a Salamina, poiché il reale svolgimento del conflitto è incerto.
Militarily, it is difficult to draw many lessons from Salamis, because of the uncertainty about what actually happened.

Attualmente è molto difficile trarre conclusioni quanto alla tendenza generale del settore, dato il numero molto ridotto di casi ad esempio, in.
It is quite difficult at present to draw any conclusions as regards the general trend because of the very small number of cases for example, in Italy in.

la mancanza di dati più recenti rende difficile trarre conclusioni davvero sicure sulla situazione sociale odierna nell'Unione europea.
the lack of more recent data makes it difficult to draw very strong conclusions about the current social situation in the European Union.

è difficile trarne conclusioni complessive a causa dei diversi modi in cui è presentato il materiale.
results due to the different ways in which the material is presented, it is difficult to draw overall conclusions.

il basso volume delle esportazioni effettuate dal produttore esportatore rende ovviamente difficile trarre conclusioni chiare.
the low volume of exports sold by this exporting producer, inevitably makes it difficult to draw clear conclusions.

E' pertanto difficile trarre conclusioni circa la qualità della casa da una semplice valutazione dell'incidenza dei servizi di base nelle disponibilità di case a livello nazionale.
It is thus difficult to draw any conclusions about housing quality from a simple assessment of the incidence of basic amenities in national housing stocks.

Sotto l'aspetto militare è difficile trarre delle conclusioni certe dalla rivolta ionia oltre al fatto che Greci
Militarily, it is difficult to draw too many conclusions from the Ionian Revolt, save for what the Greeks

che attualmente rende difficile trarre conclusioni valide sull'evoluzione degli agenti zoonotici nell'UE.
rendering it difficult at present to draw valuable conclusions on the trends of zoonotic agents within the EU.

mentre è difficile trarre conclusioni definitive sull'impatto per l'ambiente.
although it is difficult to draw firm conclusions about environmental impacts.