DIFFICOLTÀ A CAPIRE in English translation

• trouble understanding
• difficulty understanding
• trouble figuring out
• difficulties understanding
• difficulty comprehending
• difficult to understand
• problems understanding

Examples of using Difficoltà a capire in Italian and their translations into English

avere grandi difficoltà a capire il VO.
have great difficulty understanding the VO.

Le persone coinvolte in relazioni sentimentali spesso trovano difficoltà a capire cosa esattamente cosa dovrebbero fare con i loro denti quando baciare.
People involved in romantic relationships often find it difficult to understand what exactly they should do with their teeth when kissing.

Punta: Se hai difficoltà a capire quello che ogni elemento è,
Tip: If you're having trouble figuring out what each element is,

Se avete difficoltà a capire questo concetto, pensate in termini del presidente[statunitense] Bush.
If you have trouble understanding this concept, think of it in terms of President Bush.

Se avete difficoltà a capire e calcolare la data di scadenza,
If you have problems understanding and calculating your due date,

Se hai difficoltà a capire qual è il fondotinta che fa per te,
If you're having trouble figuring out what color to get,

Ritengo tuttavia che la maggioranza della gente abbia difficoltà a capire che ingannare è un reato pericoloso.
However, I suppose the majority of people have trouble understanding that deception is a dangerous crime.

Pensi che si avrà difficoltà a capire se è necessario eliminare malware dal vostro sistema operativo?
Do you think you will have trouble figuring out if you need to delete malware from your operating system?

il visitatore ha ancora difficoltà a capire il suoi nuovo ambiente.
the visitor still has trouble understanding his new surroundings.

Ricordate: se avete difficoltà a capire come funziona uno dei derivati,
Remember: if you have any difficulties understanding how one of the derivatives works,

Se hai difficoltà a capire cosa scrivere, cerca su internet delle citazioni positive.
If you have trouble figuring out what to write, search the internet for positive quotes and words.

ho avuto difficoltà a capire quello che il signore diceva….
I had trouble understanding what the Lord said….

il tuo ragazzo potrebbe avere difficoltà a capire dove concentrare.
your guy may have trouble figuring out where to focus.

Sei un principiante e hai difficoltà a capire quali colori usare per la tua tavolozza?
Are you a beginner and having trouble understanding which colors to use for your palette?

Che avesse ucciso Teresa Halbach? Ho difficoltà a capire quali sentimenti umani abbiano spinto degli agenti a voler avvalorare la loro convinzione.
That he must have killed Teresa Halbach? might have driven police officers to want to augment or confirm their beliefs Do I have any difficulty understanding what human emotions.

hanno difficoltà a capire le direzioni, o sono male informato,
have trouble understanding directions, or are misinformed,

E devo dire che ancora oggi ho difficoltà a capire come il Signore abbia potuto pensare a me,
And I must say that still today I have difficulty understanding how the Lord could have thought of me,

Qualcuno ha difficoltà a capire perché i sionisti sono disposti a sacrificare i Rockefeller
Some people have trouble understanding why the Zionists are willing to sacrifice the Rockefellers

Confesso che mi fa difficoltà a capire quale sia questa nota posizione della Santa Sede.
I have to confess that I have difficulty to understand what that position is exactly.

Spesso gli adulti hanno difficoltà a capire la tecnologia online e come i bambini scelgono di
There are generational gaps that adults often have difficulty understanding with online technology