Examples of using Problematiche ambientali in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aumenta la tua conoscenza del territorio raccogliendo informazioni su come le problematiche ambientali stiano influenzando direttamente il tuo distretto/multidistretto.
Bring your knowledge to the local level by exploring how environmental challenges are directly impacting your district/multiple district.gli Stati membri stanno compiendo per integrare nelle loro politiche le problematiche ambientali.
progress the Community and Member States are making towards integrating environmental concerns into their policies.Le politiche dell'Unione europea hanno riflesso tali preoccupazioni nei requisiti che prevedono l'integrazione delle problematiche ambientali all'interno dei programmi e delle politiche.
The policies of the Union have reflected this La particolare attenzione dedicata da sempre alle problematiche ambientali ha consentito all'Agriturismo Villaputzu 4621 di ottenere la certificazione ambientale secondo la norma ISO 14001/04.
The particular attention devote by always to the environmental problem list has allowed to the Agriturismo Villaputzu 4621 to get the di energia antinucleare e problematiche ambientali, e di lavoratori immigrati.
anti-nuclear power and environmental concern, and migrant workers.Alla sua introduzione ha contribuito la preoccupazione per il crescente disinteresse per le problematiche ambientali, riscontrabile fra i turisti.
After its introduction there was a concern towards the growing lack of interest for the environmental issue, also found amongst tourists.La crescente sensibilità nei confronti delle problematiche ambientali fa sì che venga richiesta sempre
The growing sensibility towards environmental problematics allows people to concentrate in the quality of controlSostenere l' auto-apprendimento degli studenti nell'ambito delle problematiche ambientali e delle lingue straniere, fornendo loro accesso libero e gratuito a materiali di apprendimento innovativi.
To support students' self-learning in the field of environmental issues and foreign languages by providing them with open access to innovative learning materials.La questione delle problematiche ambientali non è stata alla ribalta nei primi 25 anni Edc.
The issue of environmental problems was not in the spotlight for the first 25 years the EoC.Queste misure pongono la Comunità europea all'avanguardia nella gestione delle problematiche ambientali legate ad un settore economico di rilevanza strategica ed in forte sviluppo.
These measures make Sul piano internazionale sarà essenziale che le problematiche ambientali siano adeguatamente e perfettamente integrate in tutti gli aspetti delle relazioni esterne della Comunità.
At international level, it will be vital for environmental issues to be fully integrated into every aspect of the Community's external relations.Signora Presidente, ho votato contro la relazione Sacconi che tratta le problematiche ambientali del PVC, problematiche che riguardano quindi anche la raccolta differenziata dei rifiuti.
Madam President, I voted against La forte volontà di integrare le problematiche ambientali in tutte le attività di sviluppo va visto come una prova dell'impegno della Commissione nei confronti di tali obblighi.
The strong focus on the integration of environmental concerns into all Commission development activities has to be seen as a sign L'impiego dei fondi strutturali sarà influenzato da problematiche ambientali come la desertificazione e l'innalzamento del livello del mare.
The use of Structural Funds will be influenced by climate problems such as desertification and rising sea levels.Il programma promuove l'integrazione delle problematiche ambientali in tutte le politiche dell'Unione europea
The Programme promotes the integration of environmental concerns in all EU policiesIl contributo servirà a mettere in luce le opportunità per le imprese che derivano dalle problematiche ambientali e/o dalle norme ambientali,
Will the assistance highlight business opportunities arising out of environmental concerns and/or Nel Libro verde sulle problematiche ambientali del PVC6, la Commissione ha individuato
In its Green Paper on the Environmental issues of PVC6, In particolare sono state evidenziate alcune problematiche ambientali inerenti alla concezione dei progetti idrici.
The emphasis of work was on environmental issues relating to the design of water projects.Offre ai propri clienti un servizio di studio delle problematiche ambientali, valutate in base a rilievi strumentali che,
Offers to its customersa service È un'azienda da sempre attenta alle problematiche ambientali e si impegna ad adottare strategie mirate alla prevenzione dell'inquinamento
Has always been focused on the environmental issues and is devoted to adopt strategies aimed at 
