Examples of using Programma proposto in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
emendata nella sessione dì gennaio(l), approva il programma proposto dalla Commissione(2);
the resolution motion amended during the January sittings' approves the programme proposed by the Commission;2.sciiti hanno premiato il programma proposto dall'ex Primo Ministro.
Shiites have rewarded the program proposed by the former Prime Minister.II programma proposto, per cui era stato previsto uno stanziamento di 379 milioni di ECU,
The proposed programme, for which a budget of 379 million ECU is envisaged,Il Launchpad, Il programma proposto, Completamente personalizzabile- da solo,
Argomentazione del programma proposto come necessità di significato pubblico nella cultura della Repubblica di Croazia.
Explanation of suggested program as a public need in culture of Republic of Croatia.Appuntamento precedente Descrizione Il programma proposto da Michele Marco Rossi mette in risalto aspetti diversi legati all'"aumentazione" dello strumento.
Description The programme presented by Michele Marco Rossi highlights several different aspects in the practice of"augmenting" instruments.Tuttavia, è vero che il programma proposto dalla Sinistra Rivoluzionaria non è per la lotta di classe rivoluzionaria,
However, the program put forward by SR is not for revolutionary class struggle but for social-democratic reformism,Anche se il programma proposto verte essenzialmente sulla pubblica amministrazione,
Although Il Consiglio non è riuscito a raggiungere un accordo unanime sul programma proposto e la Commissione ha formalmente ritirato la sua proposta nell'aprile 2000.
Se il programma proposto dall'Ufficio alla Commissione sarà rispettato,
If the timetable proposed to the Commission by the Office is maintained,Di notevole importanza il programma proposto al teatro la Venere di Savignano,
Of great importance is the programme offered at Savignano's"la Venere" Theatre,the most popular in In questo senso il programma proposto da Papa Giovanni XXIII era estremamente esigente,
In this sense, the plan proposed by Pope John XXIII was extremely demanding,Inoltre, si sono tenute le consultazioni con il pubblico interessato per ottenere il feedback del pubblico interessato in relazione al programma proposto.
Furthermore, consultations with interested public were held in order to get feedback from interested public in connection with the proposed Programme.L'obiettivo generale del programma proposto è quello di rendere i contenuti digitali europei più accessibili,
The overall objective of the proposed programme is to make digital content in Europe more accessible,Il programma proposto offre opportunità finanziarie per istituire
The proposed Programme offers financial opportunities to buildIl programma proposto non sarebbe stato scritto nella pietra,
The proposed program would not be written in stoneLa prima fase del programma proposto riguarda il periodo tra il 2005
Il programma proposto, pur garantendo la continuità con il programma di partecipazione civica che giunge al suo termine,
The proposed programme, while ensuring the continuation of the civic participation Il programma proposto è estremamente attuale,
The proposed program is extremely timely,Lo scopo finale del programma proposto è di operare un cambiamento positivo nella situazione economica dell'Unione europea
The ultimate aim of the proposed Programme is to achieve a positive change in the economic situation of the European Union
