SCELTE DIFFICILI in English translation

• hard choices
• difficult choices
• tough choices
• difficult decisions
• tough decisions
• hard decisions
• hard call
• difficult choice
• complex choices
• poor choices

Examples of using Scelte difficili in Italian and their translations into English

Sto facendo la cosa giusta e faccio scelte difficili.
I'm about doing the right thing and making the hard choices.

E tu non hai le palle per fare scelte difficili.
You don't have the guts to make the hard choices.

E Ryo ha affrontato le sue. La vita ci presenta scelte difficili.
Life presents us with difficult choices, and Ryo has faced his fair share.

Ti impediscono di fare scelte difficili.
They keep you from making the tough choices.

si tratta di scelte difficili.
it's about very difficult choices.

Durante quegli anni dovette affrontare molte scelte difficili.
During those 41 years, he faced many dificult choices.

Questo lavoro comporta scelte difficili.
This is a job of hard choices.

E quando succede… Sono scelte difficili che diventano facili.
Are difficult choices when that happens, easy.

Realizzare i propri sogni richiede molte scelte difficili.
Fulfilling your dreams require lots of hard choices.

dobbiamo fare scelte difficili.
we're faced with ugly choices.

E quanto amare i propri figli, a volte significhi… Prendere scelte difficili.
And how loving your children sometimes means making tough choices.

Detto questo… Questa missione continuerà a presentarci scelte difficili.
To present us with difficult choices this mission is going to continue That said.

E possiamo riuscirci solo facendo scelte difficili.
And the only way we can do that is by making the hard choices.

Sono l'unica in grado di fare scelte difficili. Sì!
I am the only one capable of making the hard choices. You? Yes!

faccio sempre le scelte difficili, Earl. La prima opzione e' la piu' semplice, arrestarti.
book you, but I make the hard choices, Earl. keep a clean conscience and my head down.

faccio sempre le scelte difficili, Earl. La prima opzione e' la piu' semplice, arrestarti.
my head down, The first option's the easiest: book you, but I make the hard choices, Earl.

Così, in parallelo le loro vite segnate da scelte difficili, in bilico tra fantasia
Thus, in parallel, their lives are marked by difficult choices, poised between fantasy

Mantenere la mia coscienza pulita ed evitare problemi, ma faccio sempre le scelte difficili, Earl. La prima opzione e' la piu' semplice, arrestarti.
But I make the hard choices, Earl. keep a clean conscience and my head down, The first option's the easiest-- book you.

sarai costretta a fare scelte difficili che potranno salvare innumerevoli vite ogni giorno
you will be forced to make tough choices that could save countless lives every day,

a volte devono fare scelte difficili, ma il giochi vale la candela,
sometimes have to make difficult choices, but the game is worth the candle,