Examples of using Separando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Separando la luce sul locale
By separating the light on the localSeparando i due metalli si evita la corrosione bi-metallica.
By separating the two metals, bi-metallic corrosion is avoided.La sta separando dal gregge.
Sto separando le cose. Volevo solo sapere come stai.
What's up? I just wanted to see how you're doing.Non capite…- Colpa mia. che lei sta separando le D.
Non sprecarla come stiamo facendo, separando il bucato.
Temo che il Cardinale Duretti ci stia separando.
I'm concerned that Cardinal Duretti is dividing us.Fece scorrere le dita sulla sua pelle separando le sue pieghe.
Bulla si ottiene dalla polpa, separando il liquido.
Bulla is obtained when the scrapings and pulp are squeezed, separating off the liquid.Si tratta dell'ultimo punto di cui stiamo parlando separando il guardaroba.
It is about the last point we are talking about by sorting out the wardrobe.La contea di Cayuga è stata istituita nel 1799 separandola dalla contea di Onondaga.
Cayuga County was formed in 1799 by the splitting of Onondaga County.La contea è stata istituita nel 1804 separandola dalla contea di Cayuga.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.La navigazione è facilitata separando efficacemente le informazioni.
The navigation is made easy by separating out the information effectively.Aggiungere gli spinaci nella padella, separando con le dita.
Add the spinach to the skillet, separating it with your fingers.La navigazione è semplificata separando efficacemente le informazioni.
The navigation is made easy by separating out the information effectively.E' così. Ci sta separando.
It's separating us. Nature is?E' così. Ci sta separando.
It's separating us. And it is.i ragazzi mi stavano separando da lui.
the boys were pulling me off him.Non capite…- Colpa mia. che lei sta separando le D.
Can't you see… she's breaking up the D.- My bad.E tu ci stai separando, cosi' da poterti tenere Anne e spillarle i soldi.
And you're just tearing us apart, so you can keep Anne as a cash cow.
