SOSTENNE in English translation

• supported
• argued
• claimed
• advocated
• maintained
• sustained
• said
• held
• backed
• contended
• upheld
• asserted
• alleged
• endorsed
• was a supporter

Examples of using Sostenne in Italian and their translations into English

Sostenne e promosse l'interesse per le scuole pubbliche.
He advocated and promoted interest in public schools.

Sostenne l'emancipazione in campo economico,
She supported emancipation in economic,

Portocarrero sostenne i costi attingendo alle proprie finanze personali.
Portocarrero bore the cost from his own pocket.

Edvige sostenne prima l'ex principe ereditario Gustavo
She supported the former Crown Prince Gustav first

Nel 1878 sostenne l'abolizione della residenza del Senato.
In 1878 he advocated the abolition of the presidency and the Senate.

Pier Antonio Micheli sostenne, fin dal 1733, l'origine vulcanica del Monte Amiata.
As early as 1733, Pier Antonio Micheli affirmed the volcanic origin of Mount Amiata.

Sostenne anche il‚Konnersreuther Kreis'(Cerchio di K.) nelle sue azioni di resistenza.
Furthermore, she supported the“Circle of Konnersreuth” in its actions for the resistance.

La fortezza, che sostenne il lungo assedio di Lord Gochrane,
The fortress, which withstood Lord Cochrane's long siege,

Nell'agricoltura sostenne la coltivazione di nuovi prodotti della terra.
In agriculture, she supported the cultivation of new crops.

Per un giorno e una notte mi sostenne su quell'oceano soffice e funereo.
It sustained me for one whole day and night.

L'importanza dell'istruzione è qualcosa che Froebel sostenne, attraverso modalità plastiche di gioco.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.

Lemus, la sostenne per le spalle.
Lemus, supported her by the shoulders.

Si sentiva sul terreno di casa e successivamente sostenne le riprese di Verdi in Inghilterra.
He felt on home ground, and then championed Verdi revivals in England.

Nel corso degli anni'60 e'70 il movimento del controllo delle nascite sostenne la legalizzazione dell'aborto
In the 1960s and 1970s the birth control movement advocated for the legalisation of abortion

Il presidente Ma, durante tutta la sua campagna elettorale, sostenne che avrebbe accettato il Consenso del 1992
President Ma, throughout his election campaign, maintained that he would accept the 1992 consensus

Incoraggiò il partito a cercare un'adesione molto più ampia e sostenne una continua escalation negli scontri violenti,
He encouraged the party to seek out a much wider membership, and advocated the continual escalation of violent confrontation,

L'università sostenne intellettualmente la ben coltivata élite francofila i cui ideali portarono alla Guerra d'indipendenza boliviana
The university intellectually sustained the well-cultivated Francophile elite whose ideals led to the Bolivian War of Independence and ultimately to the

Invece di concentrarsi sulla differenziazione religiosa Hitler sostenne che era importante promuovere un"antisemitismo della ragione" che riconoscesse la base razziale dell'ebraismo.
Rather than focusing on religious differentiation, Hitler maintained that it was important to promote"an antisemitism of reason", one that acknowledged the racial basis of Jewry.

Contro Einstein- essenzialmente contro la formulazione della sua seconda teoria della relatività- sostenne una polemica durissima che,
Against Einstein- primarily against the wording of his second theory of relativity- which advocated a harsh controversy,

il periodico britannico NME sostenne che i Pearl Jam stavano«cercando di rubare soldi dalle tasche dei giovani alternativi».
British music magazine"NME" said that Pearl Jam was"trying to steal money from young alternative kids' pockets.