SUDDIVISI IN BASE in English translation

• divided according
• subdivided according
• grouped according

Examples of using Suddivisi in base in Italian and their translations into English

In particolare, sono esposti gli attrezzi per la pesca lagunare suddivisi in base ai vari tipi di pesca.
In particular, the implements used for fishing in the lagoon are displayed, classified according to the different kinds of fishing.

Questa trasparenza visiva è combinata ad un'estrema flessibilità degli spazi interni, che possono essere suddivisi in base agli eventi che vi si svolgono.
This visual transparency is combined to an extreme flexibility of the interiors which can be partitioned according to the events taking place under its roof.

Volendoli presentare in modo sistemico, gli studi empirici sulla PPP possono essere suddivisi in base alle metodologie econometriche impiegate.1 1.
A systematic survey of the empirical studies on the PPP should be organized according to the econometric methodology applied.1 1.

Le varie competizioni remiere in programma per la Regata Storica 2014 a Venezia- gli atleti vengono suddivisi in base all'età e al tipo di imbarcazione usata- si susseguiranno al termine del corteo.
There are various rowing races scheduled for the Regata Storica 2014- the athletes are divided according to age and type of boat used- taking place at the end of the parade.

Cookie utilizzati  Antonioli utilizza le seguenti categorie di cookie, suddivisi in base alla classificazione proposta dal Garante della Privacy nel parere dell'8 maggio 2014"Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa
 Antonioli uses the following categories of cookies, divided according to the classification proposed by the Privacy Ombudsman in the advice of 8 May 2014"Identification of simplified procedures for the information notice and the acquisition of

Inoltre possono essere suddivisi in base al materiale, cerniera in nylon,
Also can be divided according to material, nylon zipper,

Nella tabella scooter 50 i diversi step di montaggio sono stati suddivisi in base al range dei giri motore, dal minimo al massimo,
In the 50 cc scooter table the different assembly steps have been divided according to the engine revs range,

possono essere ulteriormente suddivisi in base alla potenza delle turbine.
can be further broken down on the basis of their power output.

Gli studenti sono suddivisi in base alla loro età cronologica(le loro capacità mentali
Pupils are divided according to their chronological age(their actual mental capacities

le seguenti categorie di cookie, suddivisi in base alla classificazione proposta nel Parere 04/2012 relativo all'esenzione dal consenso per l'uso di cookie emesso dal Gruppo di Lavoro ex art.
the following cookie categories, subdivided according to the classification proposed in the Opinion 04/2012 related to the exemption from consent for the use of cookies issued by the Working Group pursuant to art.

fino a tarda notte e dove vengono allestiti dei tavoli per la cena che sono suddivisi in base alla portata ai quali si alterneranno vari sommelier che vi guideranno alla scoperta dei vini del borgo.
where tables are set up for dinner that are divided according to the course which will alternate with various sommeliers who will guide you to discover the wines of the village.

Sono due le tipologie suddivise in base alla gara.
There are two types divided according to the race.

le commissioni verranno automaticamente suddivise in base al sito web di provenienza.
commissions will be automatically divided according to the referring website.

Come risultato, tutte le classi a NESE sono inoltre suddivise in base all'età.
As a result, all classes at NESE are also subdivided according to age.

La produzione è suddivisa in base alle tipologie principali di freno.
Production is divided according to the main types of brake.

Suddivise in base alla dislocazione del prestatore
Grouped according to the location etc of the supplier

Pertanto, tutte le classi a NESE sono inoltre suddivise in base all'età.
Therefore, all classes at NESE are also subdivided according to age.

La cronologia è suddivisa in base alla modalità utilizzata per l'immersione.
The history is divided according to the dive mode used for the dive.

L'accademia di trading è stato suddiviso in base, intermedio, esperto e premium.
The trading academy has been divided into basic, intermediate, expert and premium.

Questa lista è suddivisa in base alla categoria dell'oggetto.
This list will be organized according to the category of object.