VARI PROGRAMMI COMUNITARI in English translation

• various community programmes
• number of community programmes

Examples of using Vari programmi comunitari in Italian and their translations into English

una relazione" sul coordinamento tra i vari programmi comunitari adottati fuori del quadro della presente decisione-
a report on"coordination between the different Community programmes manifestly in the interests of SMEs and craft industries

Ad esempio i vari programmi comunitari che possono contribuire alla realizzazione dei progetti.
For example Community programmes that can help to implement projects.

Presentare le possibilità di sostegno offerte all'industria nel quadro dei vari programmi comunitari e della Società dell'Informazione,
Present the possibilities for support available to the business under the various programmes of the community and the Information Company,

Il Consiglio ricorda che i bonifici dei tassi d'interesse sono stati utilizzati largamente in vari programmi comunitari significativi sia all'interno che al di fuori dell'UE.
The Council recalls that interest-rate subsidies have been extensively used in several significant community programs both inside and outside the EU.

Inoltre, credo che le questioni relative al finanziamento delle azioni nel campo delle fonti energetiche rinnovabili per mezzo dei vari programmi comunitari verranno affrontate nel corso delle trattative
In addition, issues related to the financing of actions in the sector of renewable energy sources via various other Community programmes will, I believe, be tackled during negotiations-

orientale, appoggiato con vari programmi comunitari ed altri, potrà giungere ad una conclusione unicamente se accompagnato da azioni adeguate, che rispondano effettivamente al bisogno di sviluppo di risorse umane,
launched under different conditions and to varying extents in the countries of central and eastern Europe, with the support of an array of Community and other programmes, will only be successful if backed up by actions providing a real response to the need for human resources development,

orientale, appoggiato con vari programmi comunitari e di altro tipo, potrà giungere a conclusione unicamente se accompagnato da azioni adeguate, che rispondano effettivamente alle necessità di sviluppare le risorse umane,
launched under different conditions and to varying extents in the countries of central and eastern Europe, with the support of an array of Community and other programmes, will only be successful if backed up by actions providing a real response to the need for human resources development,

Vari altri programmi comunitari incoraggiano scambi di esperienze
Several other Community programmes encourage exchanges of experience

Oltre ai programmi di finanziamento, vari altri programmi comunitari prevedono ricerche
In addition to the funding programmes, various other Community programmes undertake research

Vari altri programmi comunitari forniscono anche finanziamenti in relazione alla salute, ad esempio il settimo programma quadro di ricerca e i programmi di politica regionale31.
Several other Community programmes also provide funding relevant to health, e.g. the 7th Framework Programme on Research and Regional Policy programmes31.

Inoltre vari altri programmi comunitari, come ad esempio il settimo programma quadro di ricerca
In addition, several other Community programmes also provide funding relevant to cancer,

L'Albania ha manifestato il proprio interesse a partecipare a vari programmi comunitari.
Albania has expressed its wish to participate in a number of Community programmes.

In tale contesto abbiamo appena svolto uno studio relativo al contributo dei fondi strutturali e dei vari programmi comunitari.
In this context, a study of the contributions by the stmctural funds and various Community programmes has just been completed.

L'Unione europea fornisce sostegno finanziario per specifici progetti attraverso i Fondi strutturali e vari programmi comunitari.
The European Union provides financial support for specific projects through the structural funds and various Community programmes.

il rappresentante per le PMI ha analizzato vari programmi comunitari particolarmente rilevanti per questa categoria di imprese,
the SME Envoy has looked at a number of EU programmes particularly relevant to SMEs,

È previsto un seminario finalizzato a far conoscere meglio alle PMI delle RUP i vari programmi comunitari ai quali possono accedere.
A seminar is planned to make SMEs in the outermost regions more familiar with the various Community programmes to which they can have access.

Durante il secondo semestre del 2001 si terrà un seminario finalizzato a far conoscere alle PMI delle RUP i vari programmi comunitari ai quali possono accedere.
A seminar will take place in the second half of 2001 in order to familiarise SMEs in the outermost regions with the various Community programmes to which they can have access.

questi vengano concessi ad alcuni paesi nel quadro di vari programmi comunitari.
this can nonetheless be granted to some of the countries under various Community programmes.

Il problema della dimensione settentrionale è che sinora i finanziamenti sono stati ricavati da vari programmi comunitari.
The problem with the Northern Dimension has been that funding has been scraped together from various EU programmes.

Pertanto, il Parlamento ha potuto aumentare il bilancio di vari programmi comunitari quali Socrates II
Therefore the Parliament has been able to increase the budget for several Community programmes such as Socrates II