ことが証明されました in English translation

• proved
• shown that
• proven

Examples of using ことが証明されました in Japanese and their translations into English

この実験から、磁界の変化に伴って、誘導電流が生じることが証明されました。
It was proved that change of a magnetic field produces an induced current.

彼らの最近の研究により、当社のEpicBluetoothはWirecutterの新しいお気に入りのエクササイズヘッドフォンであることが証明されました。
Their recent round of research proved that our Epic Bluetooth is Wirecutter's new favorite exercise headphone.

プロトタイプBR175プローブカードは、要求の厳しいウェーハソート生産テスト環境での試行中に効果的であることが証明されました。
Prototype BR175 probe cards have proven effective during trials in demanding wafer sort production test environments.

超音波抽出は、より良い抽出品質を得ることが証明されました。
The ultrasonic extraction was proven to obtain a better extract quality.

彼らが去ったとき、彼らは私たちに属していないことが証明されました。
When they left, it proved that they did not belong with us.

の実際の住所ETXの英国オフィスは、規制上の住所と一致していることが証明されました。
The actual address of ETX's UK office was proved to be consistent with its regulatory address.

しかし,メディアの注目は、特定の場合には避けられないであることが証明されました,アンジェリーナ・。
However, the attention of the media has proven unavoidable in certain cases, his marriage to Angelina Jolie being a notable example.

以前言われていたけいれん等の副作用は、ワクチンと関係ないことが証明されました。
The serious side effects noted have not been proven to be related to the vaccine.

この絵は700万ドルの入札で、エルヴィスとジェームズ・ディーンは依然としてスター・パワーを持っていることが証明されました。
The painting drew bids of $7 million, proving that Elvis and James Dean still have star power.

結果的に原発に反対する人々は、正しかったことが証明されました。
Those that oppose the war have been proven right.

それでも、そのような迅速な自動化システムは非常に有用であることが証明されました。
Still, such a rapid automated system will prove incredibly useful.

年代から1950年代にかけてのアベリーとハーシーの研究によりDNAが遺伝分子であることが証明されました。
Work by Avery and Hershey, in the 1940s and 1950s, proved that DNA is the genetic molecule.

そして、すでに私たちの卒業生の466のためにこれは本当であることが証明されました。
And already for 466 of our alumni, this has proven to be true.

研究中、ワインの防腐能力のレベルは耐性に直接比例することが証明されました。
During the research it was proved that the level of antiseptic capacity of wine is directly proportional to its endurance.

一方、欧州は、気候変動との戦いとエネルギー転換において、今に至るまで最も成功している地域であることが証明されました。
Comparatively, Europe is proving up to now the most successful region in combatting climate change and implementing energy transition.

しかし、この理論は完全に通用しないことが証明されました。
These theories, however, haven't been proven to be completely valid.

近年、自動車における光源として発光ダイオード(LED)と冷陰極蛍光ランプ(CCFL)が有用であることが証明されました。
In recent years light-emitting diodes(LEDs) and cold-cathode florescent lamps(CCFLs) have proved useful as light sources in automobiles.

CES2020では、すべての企業がテクノロジー企業であることが証明されました。
CES has proved that every company is a tech company.

言うまでもなく、,いつも食べる,組織とシュバイツァードイツ空軍のホスピタリティは最高レベルであることが証明されました。
Needless to say,, always eats, the organization and the hospitality of the Schweizer Luftwaffe has proven at the highest levels.

この発言は1951年後期と1952年を通してさらに行われた調査によって、完全に正確であることが証明されました。彼は実際に人間の魂に接触し、測り、それを経験する手段を提供しました。
The statement proved entirely accurate and, with further investigation through late 1951 and 1952, Ron indeed contacted, measured and provided a means to experience the human soul.