Examples of using ことが発表されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年1月には「コーラ」の第二シーズンに表示される3つの新たな役割のためのオープンオーディションが存在することになることが発表されました。
In January 2010, it was announced that open auditions would なお、次回の首脳会合は、異例ではありますが、来年、新たなNATO本部落成に会わせて、ブリュッセルで行われることが発表されました。
Lastly, it was announced that the next Summit will 年6月24日、国連グローバル・コンパクト・リーダーズサミットの場で、国連グローバル・コンパクトの10番目の原則として腐敗防止が加わることが発表されました。
On 24 June 2004, during the UN Global Compact Leaders Summit, it was announced that the UN Global Compact henceforth includes a tenth principle against corruption.火災に燃料を追加するため、RippleのCEOとCoinbaseの社長がCNBCのパネルディスカッションに参加することが発表されました。
To add fuel to the fire, it was announced that Ripple's CEO and Coinbase's president would both take part in a panel discussion on CNBC.ルックスについて,それは兄弟ボルボXC90のSUV版のビットになることが発表されました,運転特性に焦点を当てました。
As for looks, it was announced that it would このビジョンの一環として、ApacheHadoopベースサービスであるHDInsightが、マイクロソフトのデータレイクソリューションであるAzureDataLakeの重要な役割を果たすようになることが発表されました。
As part of this vision, we announced that Azure Data Lake makes HDInsight, our Apache Hadoop-based service a key part of Microsoft's data lake solution.とうとう待ち望んでいたことが発表されました。
ついにレベルが99まで段階的に引き上げられることが発表されました。
It has been announced that the level cap will eventually increase to 99.なお、このゴルフ先ことが発表されました&hellip。
It was announced that this golfing destination&hellip.さらにツアーが開催されることが発表されました！
It has also been announced that a tour will follow!Appleは今年最後の参加となることが発表されました。
かろうじて2週間後、英語放送局RT、またロシアRVでも、ラリー・キングが新しいショーを始めることが発表されました。
Barely two weeks later it was announced that Larry King will have a new show on the English speaking station RT, also Russian RV.年春に放送されたTVアニメ「エロマンガ先生」の新作OVAが2018年に制作されることが発表されました。
It was announced that the new OVA of TV anime“Eromanga Sensei” broadcasted in the spring of 2017 will そして2018年4月27日に、第3子となったプリンスの名前が「ルイ・アーサー・チャールズ」になったことが発表されました。
On 27 April 2018, it was announced that the baby had シーズンからは日本のヴィッセル神戸に加入することが発表されました。
In May 2018, it was announced that he 年1月17日に、シリーズが第2シーズンに向けて更新されたことが発表されました。
On January 17, 2019, it was announced that the series had 年2月11日、MotoGPは1997年以来初めて2016年にサーキットに復帰することが発表されました。
On February 11, 2016, it was announced that MotoGP would return to the circuit in 2016 for the first time since 1997.月2014,ジャスティン・ハートリーがアダムとしてキャストされていたことが発表されました。
In August 2014, it was announced that Justin Hartley had 年12月には、WebWorkとStrutsTiが合体することが発表されました。
In December 2005 it was announced that WebWork and the Struts Ti would join forces.なお、このゴルフ先は氏によって設計されたことが発表されました。
It was announced that this golfing destination 
