ことを証明しました in English translation

proved
証明する
立証
示す
判明する
ことを証明
実証
証する
demonstrated that
ことを実証する
ことを示している
ことを証明し
示しています
ことが示された
という実証なのです
proven
証明する
立証
示す
判明する
ことを証明
実証
証する
proving
証明する
立証
示す
判明する
ことを証明
実証
証する

Examples of using ことを証明しました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
世界で最も倫理的な企業2018」は、誠実性を旨として事業を行うことは財務面の業績向上に資することを証明しました
The 2018 World's Most Ethical Companies have proven that operating with integrity leads to greater financial performance.
ジョージ・ビードルとエドワード・テータムは、アカパンカビを使って、“ひとつの遺伝子がひとつのタンパク質を作る”ことを証明しました
George Beadle and Edward Tatum used Neurospora to prove that"one gene makes one protein.".
そして、主導的な道徳はどんな兵器よりも強力であることを証明しました
And it proved that moral leadership is more powerful than any weapon.
その昔,ユークリッドは素数が無限にあることを証明しました
Already in ancient times, Euclid proved that there are infinitely many prime numbers.
チューリングは、仮想的な化学反応を組み合わせて、波(等間隔構造)を作る反応系が存在しうることを証明しました
I was able to prove the existence of reactivity that creates waves(and other interval-based structures) by applying Turing's hypothesis on chemical reactions.
他の会社が検索アルゴリズムに起因するスピードの限界を容認する一方、Googleは、新しいアルゴリズムを記述して限界がないことを証明しました
Where others accepted apparent speed limits imposed by search algorithms, Google wrote new algorithms that proved there were no limits.
例:「TheScienceofSocialInfluence」は、実験によりこのことを証明しました
Examples: The book The Science of Social Influence details a few experiments that showed this in action.
これは、共同決定が社会全体と企業の両方にとっての成功要因であることを証明しました
It proves that co-determination is a success factor both for society as a whole and the companies.
オーストラリア国立大学の物理学工学研究所のアンドリュー・トラスコット(AndrewTruscott)准教授は、「この実験は観測がすべてであることを証明しました
Physicist Andrew Truscott from the Australian National University(ANU), said:"It proves that measurement is everything.
あなたがたは、メディアの連中が間違っていることを証明しました
You are living proof that the media has people all wrong.
そして、それは、財務省が提案された禁止に反対して動いていることを証明しました
And so it has proved, with the Ministry of Finance moving against the proposed ban.
科学者たちはあくびをすると、人が脳を冷やしてその能力を向上させることを証明しました
Scientists have proved that yawning, a person cools the brain and improves its performance.
年のこの日、マゼランの船は太平洋に出て世界を一周し、地球が丸いことを証明しました
In 1522 Magellan's ship went around the world and proved that the world is round.
彼は研究を通して、赤ちゃんが生まれつきの能力を持っていることを証明しました
He has proven through his studies that babies have an innate ability.
あの問題について、あなたがたは、自分たちがすべての点で潔白であることを証明しました
At every point you have proved yourselves innocent in this matter.
PeterGibsonが率いるチームは、低FODMAP食餌がIBS症状を改善したことを初めて証明しました
The team, led by Peter Gibson, was the first to prove low FODMAP diets improved IBS symptoms.
例の事件に関しては、あなたがたは自分がすべての点で潔白であることを証明しました
At every point you have proved yourselves to be innocent in this matter.
彼の現代の証明だけでなく、歴史もまた、テスラが正しいことを証明しました
Not only his contemporary demonstrations, but also history has proven Tesla right.
友よ、医者も司祭もあなたが死んだことを証明しました
The doctors and the priests have certified that you are dead.
確かに、1960年代に撮られた地球の衛星写真はそれが何にも掛かっていなく、浮いていることを証明しました
Indeed, the satellite picture of the earth taken in the 1960s proved that it is hanging upon nothing.
Results: 112, Time: 0.0293

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English