だと思っていた in English translation

• i thought it was
• would be
• was considered

Examples of using だと思っていた in Japanese and their translations into English

それが行進だと思っていた。
It thought it was March.

宇宙で独りぼっちだと思っていた。
I thought I was alone in the universe.

誰もが偽物だと思っていた。
Everyone thought he was fake.

俺はポーランドだと思っていたが。
I thought you were Polish.

幽霊だと思っていた人影は、イエス様だったのです。
What they thought was a ghost was actually Jesus.

僕は日光だと思っていた。
I thought i was sunlight.

安全だと思っていた宿は、安全じゃなかったのだ。
A place I thought was safe was no longer safe.

それが鋼だと思っていた。
I thought that was a steer.

フィリピン人だと思っていた。
I thought he was Filipino.

CGだと思っていたが現実でした。
I thought this was CGI but it's real.

自分はプロデューサーだと思っていた。
I thought you were the manufacturer.

それが電車だと思っていた。
We thought it was a train.

何でも話せる親友同士だと思っていた。
I thought we were best friends who could talk about anything.

善人だと思っていた人は、実は悪人だった。
The guy you thought was good is actually a psychopath.

友人だと思っていた人物が裏切る。
Someone we thought was a friend betrays us.

私は孤独に強いほうだと思っていた。
I thought I was strongest alone.

彼らは、いいカモだと思っていた。
They thought they were pretty good Joes.

僕たちお友達だと思っていたのに…"。
We thought you were a friend of ours.”.

でもそれは”キャッチ”だと思っていた。
They thought I was a“catch”.

自分が全能だと思っていた。
I thought I was almighty.