だと言っていた in English translation

• said it was

Examples of using だと言っていた in Japanese and their translations into English

誰かは姉妹だと言っていた。
Some say they were sisters.

母は、泥棒だと言っていた。
Mother says I'm a thief.

彼女は自殺つもりだと言っていた。
She said she was going to commit suicide.

妻はロボットだと言っていた。
My wife says I'm a robot.

牛乳を与えるべきだと言っていた。
I was saying that we need to get milk.

王子だと言っていた。
He told me he was a prince.

彼はヴァンパイアだと言っていた。
She said she was Vampire.

母もずっと謎だと言っていた。
Mom says you were always somewhat of a mystery.

最初に妹は調教だと言っていた。
My sister said she was ready to start training.

リリアンは、もう手遅れだと言っていた。
Emily says that it is too late.

みんな奇跡だと言っていた。
Everyone said they were a miracle.

なおさら難しい手術だと言っていた。
He said it was a very difficult surgery.

そこがアートの力だと言っていた。
And he said that is the power of art.

こんなのは病的だと言っていた数学者は。
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?

母は人を説得するのが苦手だと言っていた。
My mother always said I was not good at convincing people.

祖母はいつも私が恥だと言っていた。
But she always just said that she was ashamed of me.

看護婦は驚異的な快復力だと言っていた。
The nurse said I would made an amazing recovery.

バスの運転手は、休憩は20分だと言っていた。
The bus attendant said it would be a 20 minute break.

周りの人はみんな明るいおかあさんだと言っていた。
Everyone around you said you would make a great mama.

がこれからは取り組んでいくつもりだと言っていた。
They say they were going to work on now.