と言っていました in English translation

• said
• told me
• says
• saying
• say

Examples of using と言っていました in Japanese and their translations into English

その後も春日は、色々な物が欲しいと言っていました。
The stars also say that she wants many other things.

Paluさんはこれが普通だと言っていました。
Mr. Garber says this is common.

それからそこには行きたくないと言っていました。
So he says he does not want to go there.

お金を箱に入れて下さい」と言っていました。
That says put your money in the box.".

彼女は助けることができて嬉しいと言っていました。
She says glad that she can help.

そして、バーニー・サンダース氏は、あなたの判断力はひどいと言っていました。
As Bernie Sanders says, she has bad judgment.

それでもかまわないと言っていました。
But Hijikata would say that didn't matter.

エリザベスはその内と言っていました。
Elizabeth said it could take some time.

味が違う、全然違うと言っていました。
They said the flavor was totally different.

という一言で説明できると言っていました。
You said you could explain one.

皮も食べると言っていました。
Some of my friends said that they eat the skin as well.

と言っていましたが、ほんとに暑いです。
Like I said, it's really hot.

も寒いと言っていました。
He said it was cold too.

座りにくいと言っていました。
Once someone said it's hard to sit.

卒業したくない」と言っていました。
I don't want to graduate," he says.

でも、父は痛くないと言っていました。
But my dad said it wasn't painful.

と言っていましたので、彼のために作成しました。
And she said, I did it for him.

彼女は、使わないと言っていました。
She said that she wouldn't use it.

みんなに見ろと言っていました。
I told everyone to look.

と言っていました、随分前ですが。
Like I said, a long time ago.