わかっていることは in English translation

• know
• known

Examples of using わかっていることは in Japanese and their translations into English

わかっていることは、「セントローレンス水路が引っ張りはなされており、それが裂けて広がるポールシフトまで止まらない進行だ」ということです。
What is known is that the St Lawrence Seaway is pulling apart, a process that will not stop until the Pole Shift when it will rip open.

今わかっていることは、これらの惑星には岩石でできた地表があること、地球に近いサイズであること、そして少なくとも7つのうち3つの惑星には海がありそうだということです。
We know that all of these new planets are made of rock, they're a similar size to Earth and at least three of the planets could have oceans.

わかっていることはディオニソスの祭がアテネの全市民を集めアクロポリスの横で市民は音楽を聴き踊りを鑑賞しディオニソスの祭の一部として語られた物語に聴き入りました。
We know that the Festival of Dionysus gathered the entire citizenry of Athens on the side of the Acropolis, and they would listen to music, they would watch dancing, and they would have stories told as part of the Festival of Dionysus.

それにつては憶測でしかないが、ひとつだけはっきりわかっていることは、アメリカの文学や政治に関する少数の講義やセミナーがアラブ世界のあちこちの大学に散在するのを除けば、アメリカについて、国民、社会、歴史などを系統的かつ科学的に分析するための専門研究機関は、これまでまったく存在しなかったということだ。
But I do know that apart from a few courses and seminars on American literature and politics scattered throughout the universities of the Arab world, there has never been anything like an academic centre for the systematic and scientific analysis of America, its people, society, and history, at all.

わかっていることはお婆さんの執事。
He's not talking, but near as we can tell he was the old lady's butler.

容疑者について現在わかっていることは、。
What we know now about the suspect.

わかっていることは、やばいということだけ。
The only thing that they understand is hurting.

一つわかっていることは変革期であるということ。
One thing that we know is that pregnancy is a time of change.

わかっていることは過去のことでだけです。
What you know is only about the past.

ひとつだけわかっていることは、大丈夫だということ。
All you need to know is that they are okay.

一つだけわかっていることは、きっと大丈夫ということ。
If there is one thing I want you to know is that it will be ok.

わかっていることは過去のことでだけです。
Everything you know is about the past.

ひとつだけわかっていることは、大丈夫だということ。
The only thing that matters is that you know it's okay.

わかっていることは、愛はあなたを変えるということ。
But know this: love will change you.

わかっていることは、愛はあなたを変えるということ。
She learned that love changes you.

現在のところ意思決定についてわかっていることは極めて僅か。
So far, very little is known in terms of personnel decisions.

現段階で、リブラについてほかにわかっていることは少ない。
At this stage, there is not much else we know about Libra.

彼女はどう思う？""わかっていることは…?
What did she think?""Did I say the right thing?

そのため、デニソワ人についてわかっていることは、まだ少ない。
Very little is known about the Denisovans.

ホジキン病の発症リスクとして確実にわかっていることはほんのわずかです。
Only a few risk factors for Hodgkin disease are known for sure.