使うことができません in English translation

• cannot be used
• can not be used

Examples of using 使うことができません in Japanese and their translations into English

融着接続機のソフトウェアが対応していない場合、SplicerDataExplorerの一部の機能しか使うことができません。
If software version do not comply with requirements, it cannot use all function of Splicer Data Explorer.

ここには当日中のシリアル番号として一桁しか使うことができません。
Only one number can be used as the default CallerID at any one time.

だから、あなたはあなたのお気に入りの派手なウィジェットのほとんどを使うことができません。
So, you can't use most of your favorite fancy widgets.

一部地域(ベリーズ、オマーン、UAEなど)では一部携帯電話事業者、インターネット事業者、もしくは国により禁じられているためVisionFacewatchを使うことができません。
In some regions(Belize, Oman, UAE etc.) VOIP services are blocked by some cellular providers, internet providers or countries and Vision Facewatch cannot be used.

大小島：まず、東京ではこれほど大きなスタジオを使うことができません。今回のような大きな作品が作れるのは、粟島ならではの良さですね。
Maki:“Firstly, in Tokyo I would never be able to use such a large studio. I feel grateful to have the opportunity to make such a large piece because I'm on Awashima Island.”.

ソースコードだけでは、開発者でない限り使うことができません。また、GotAPI対応のアプリを開発したとしても、利用者のスマートフォンにGotAPIServerやプラグインがインストールされている必要があります。
Only developers can use the source codes, and even GotAPI-supported applications are developed, GotAPI Server and plug-ins must be installed in the smartphones of the users.

あなたが困難を持っているならば、あなたは力を使うことができません、しかし、それは死体に脂肪を残してナイフを使うことがより良いです。
If you have difficulty, you cannot use force, but it is better to use a knife, leaving fat on the carcass.

それはすべての可能な解を調べることです。しかしこのアルゴリズムは非常に遅いです（普通２のｎ乗のオーダーです、たとえちょっとした問題の例でさえも、そのアルゴリズムは全く使うことができません。）。
But this algorithm is very slow(usually O(2^n)) and even for a bit bigger instances of the problems it is not usable at all.

例えば、3番の端子（pin3）はBBCmicro:bitの画面上にあるLEDのいくつかと共有されています。そのため、画面上でメッセージをスクロールさせたい場合には、この端子は使うことができません。
For example, pin 3 is shared with some of the LEDs on the screen of the BBC micro: bit, so if you are using the screen to scroll messages, you can't use this pin as well.

金属は強度があり、成形性も良いので、特に骨や関節等、強度が必要な部分は金属で作りたいところですが、当然のことながら体に害があるのであれば使うことができません。
Metal is strong and has good formability, so it is a place you want to make strength, especially bones and joints, where strength is necessary, but of course you can not use it if there is harm to the body.

ParallelsDesktopとVirtualBoxは同時に使うことができません。
BBE and Dolby Virtual cannot be functioned at the same time.

他にも、予約文字列は使うことができません!
You must not use reserved words!

ですから、上記のような機能は使うことができません。
Thus, it cannot perform the previously mentioned functions.

敏感肌の人は、いろいろな商品を使うことができません。
People with sensitive skin may not be able to use many of these products.

ただし、18歳未満の方はPayPalを使うことができません。
Minor”- Persons under 18 cannot legally use PayPal.

健康保険」を使うことができませんので，あらかじめご了承ください．。
If you cannot afford health insurance, surely you are"unhappy.".

ただし、18歳未満の方はPayPalを使うことができません。
No one under 18 can have a PayPal account.

言い換えると、クラスは純粋な抽象データ型として使うことができません。
In other words, classes are not usable to implement pure abstract data types.

ただし、この2つのNNIDは、以降は同時に使うことができません。
Those two installations of NVivo are never to be used at the same time.

そのため、途中で使うことができません。
And thus cannot be used on the road.