Examples of using 使用して作成された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの場合、このマークアップ言語を使用して作成されたファイルまたは構造化文書は、さまざまな理由によりコンピュータシステムのハードディスクドライブから削除されます。
Many times files or structured documents that are created using this markup language get deleted from the hard disk drive of a computer system due to various reasons.を使用して作成された金型キャビティは、硬化工具鋼状に加工し、同様に動作してきた金型射出成形金型プロセス中。
The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have RemoRecoverを使用してWindows上でBKFファイルを復元するRemoRecoverは、Windowsバックアップユーティリティを使用して作成された紛失または削除されたBKFファイルを取得する有力かつ強力なソフトウェアです。
Restore BKF files on Windows 当社のソフトウェアは、簡単にそのような2000年、2003年、2007年および2010などのMicrosoftWordのいずれかのバージョンを使用して作成された任意の削除された/失われたWord文書を回復することができます。
Our software can easily recover any deleted/ lost Word document that has been created using any version of Microsoft Word such as 2000, 2003, 2007 and 2010.ファイル拡張子は、ISEEシステムによって開発され、それが接続されているITMファイルがiThinkを使用して作成されたビジネスモデルとして知られている。
The file extension 小惑星Bennuのこの高解像度ビューは、NASAのOSIRIS-REx探査機が2018年10月29日に約205マイル（330キロメートル）の距離から得た8枚の画像を使用して作成された。
This"super-resolution" view of the near-Earth asteroid Bennu was created using eight photos taken by NASA's OSIRIS-REx spacecraft on Oct. 29, 2018, from a distance of about 205 miles(330 kilometers).小惑星Bennuのこの高解像度ビューは、NASAのOSIRIS-REx探査機が2018年10月29日に約205マイル（330キロメートル）の距離から得た8枚の画像を使用して作成された。
This“super-resolution” view of asteroid Bennu was created using 8 images obtained by NASA's OSIRIS-REx spacecraft on October 29, 2018, from a distance of about 205 miles(330 km).年海外直接投資信頼度指数は、世界の大手企業の上級役員を対象とした独自の調査から得た一次データを使用して作成された。
The 2017 FDI Confidence Index was constructed using primary data from a proprietary survey of senior executives of the world's leading corporations.つまり必要とされているのは、所与の透かしが、前記透かしが妥当性検証の根拠となるメッセージを使用して作成された場合に限りデジタル表現の中に存在することである。
All that 付属のインストゥルメントお使いのSteinberg製DAWやグレードによっては、バーチャルアナログシンセサイザーのTripと、ウェーブテーブルシンセのFluxという2つのインストゥルメントを使用して作成された追加のインストゥルメントを使用できます。
Included Instruments Depending on the Steinberg DAW that you 今日では、日付に最良の方法を使用して作成されたPROMp3Doctor、それは巨大な周波数解析とサンプルを作り、その結果、ユーザーが探しているということreghulacionまたは順序を強制するために、各トラックのミリ秒ごとに正規化します。
Today, the PRO Mp3Doctor created using the best method to date, it makes a huge frequency analysis and samples, so that normalizes every millisecond of each track in order to impose that reghulacion or order that the user is looking.KarmaAutomotiveの新しいハイエンド、高級プラグインハイブリッド、KarmaReveroはRightwareのKanziUIソフトウェアを使用して作成されたデジタルコックピットを備えています。Rightwareは自動車のヒューマン・マシン・インタフェース（HMI）ソフトウェア・ソリューションのリーディングプロバイダです。
Karma Automotive's new high-end, luxury plug-in hybrid, the Karma Revero, features a digital cockpit created using Kanzi UI design software from Rightware, the leading provider of automotive Human-Machine Interface(HMI) software solutions.プロジェクトファイル構造に変更がない場合は、以前のバージョンからのプロジェクトを開く可能性がありますが、これは保証されませんので、以前のバージョンを使用して作成されたプロジェクトを開きたい場合は、Zrythmのそのバージョンをインストールしてください。
It may be possible to open projects from previous versions if there was no change in the project file structure, but this is not guaranteed, so if you would like to open a project made using a previous version please install that version of Zrythm.ガヌテレ技術を使用して作成された製品は、あなたの結婚式のヘアスタイルのためのオリジナルのアクセサリーになるでしょう、リトルプリンセスの衣装を飾るでしょう、あるいはベゼル、バッグやボタンホールのための装飾として使用することができます。
Products created using the ganutele technique will become an original accessory for your wedding hairstyle, will decorate the outfit of a little princess, or can be 年の創立以来、芸術表現とコミュニケーションのために新しいメディアを使用して作成された芸術形式を提示し、現在の創造的な領域を探索し、芸術、技術、社会の新たな問題に対する重要な視点を構築しています。
Since its inception in 1989, WRO has been presenting art forms created using new media for artistic expression and communication, exploring current creative territories and building a critical perspective toward emerging issues in art, technology and society.この場合、このゲストタイプを使用して作成されたゲストアカウントは自動的に有効になり、ゲストがCiscoISEWebポータルにまだログインしていなくても、その状態は[アクティブ（Active）]として表示されます。
In this case, the guest accounts created using this guest type are enabled automatically, and their states display as Active, even if the guests have not yet logged into a Cisco ISE web portal.年の創立以来、芸術表現とコミュニケーションのために新しいメディアを使用して作成された芸術形式を提示し、現在の創造的な領域を探索し、芸術、技術、社会の新たな問題に対する重要な視点を構築しています。
Since its inception in 1989, WRO has been presenting art forms created using new media for artistic expression and communication, exploring current creative territories and building a critical perspective toward emerging issues in art and society….WindowsPCがウイルス、マルウェアプログラムなどの危険な外部の脅威に感染すると、7Zipアプリケーションを使用して作成された圧縮ファイルは簡単に破損し、アクセスできなくなる可能性があります。
Some of the common scenarios behind 7Zip file corruption are listed below: If the Windows PC gets infected by dangerous external threats such as viruses, Malware programs and so on, then the compressed files created using 7Zip application may easily get corrupt and becomes inaccessible.WinRARアプリケーションの最新バージョンを使用して作成されたRARファイルの修復をサポートしています.このアプリケーションは読み取り専用モードで動作しますので、スキャン中に元のファイルを破損することなく破損したRARファイルの正確な複製を作成し、それに応じて修復します。
It supports repairing of RAR files that are created using any latest versions of WinRAR application. This application works on read only mode, thus while scanning process it will ストラタシスブログ|コロンビアで作成した3DプリントファッションアクセサリーStratasysマルチ素材3Dプリントを使用して作成された木の葉に似たアクセサリートップ(VeroClear硬質材料およびTangoBlackゴム素材の組み合わせ)ファッションの話になると、特に、ラテンアメリカのアクセサリーで着こなしにスパイスを与えようとする場合は、ちょっとしたことでも大きな話題になることがあります。
D Printed Fashion Accessories 
