使用するときは in English translation

• when using
• when used

Examples of using 使用するときは in Japanese and their translations into English

あなたの作品でコンテンツを使用するときは、常に私たちの論文を言い換えてください。
Always paraphrase our paper when you use the content in your work.

リモコンは最高のものですが、それを弾丸シンプルとして使用するときは設定を変更します。
The best thing about it though is the remote control, it makes changing settings when using it as a bullet simplicity in itself.

通常、ソフトスタータを使用するときは、供給源にはモータ負荷の全負荷電流が150~450%になるような始動電流の容量が必要となります。
Typically when using a soft starter, the supply source should have the capacity to allow starting currents that are 150% to 450% of the motor load full load amperes.

Tormentilaが提示されている形式のいずれかを使用するときは、治療の専門家のアドバイスに従うか、投与量と治療期間に関するガイドラインに従うか、医師に相談してください。
When using any of the formats in which Tormentila is presented, we must follow the advice of the therapeutic professional, follow its guidelines regarding dosage and duration of treatment or consult with the doctor.

単離された」とは、ここで開示された種々のポリペプチドを記述するために使用するときは、その自然環境の成分から同定され分離され及び／又は回収されたポリペプチドを意味する。
Isolated," when used to describe the various polypeptides disclosed herein, means polypeptide that has been identified and separated and/or recovered from a component of its natural environment.

このプログラムを使用するときは、マグネシウム、カルシウム、およびdKH、pHなどのパラメータが理想的な範囲にあり、サンゴに負の条件がないことを確認してください。
When using this program be sure that magnesium, calcium, and dKH, pH and other parameters are in the ideal range and no negative conditions exist with your corals.

体重を減らして余分な水分を取り除くためにこの野菜を使用するときは、食事中の塩分と香辛料の量を制限する必要があることに注意してください。
It should be borne in mind that when using this vegetable in order to reduce weight and get rid of excess fluid, it is necessary to limit the amount of salt and spices in your diet.

センサーとして使用するときは、4つの抵抗のうちの1つの抵抗をセンサー材料に変えて、センサ材料との間の電位差を測定します。
When used as a sensor, replace one of the four resistors with the sensor material and measure the potential difference between the resistors.

AC3パススルーのオーディオコーデックを使用するときは、選択されたすべてのオーディオストリームがAC3フォーマットでなければなりません。他のオーディオコーデックを選択するか、吸い出すすべてのタイトルにAC3オーディオストリームを選択してください。
When using the AC3 pass-through audio codec all selected audio streams need to be in AC3 format. Please select another audio codec or choose AC3 audio streams for all ripped titles.

ロック本体に問題があると、安全性が損なわれる可能性があるため、ロックを使用するときは毎日ロック本体のメンテナンスに注意を払う必要があります。
If there is a problem with the lock body, then our safety will be at risk; therefore, we must pay attention to the maintenance of the lock body every day when using the lock.

そして、農薬を使用するときは、花粉媒介者に対して最も毒性が少ないオプションを選択し、ラベルの指示に従ってください、とEllisは示唆しています。
And when you use pesticides, choose options that are least toxic to pollinators and follow the instructions on the label, Ellis suggests.

外部MIDI音源チャンネルストリップを使用するときは、「MainStage」のMIDI出力を音源に送信するMIDIチャンネルを選択し、音源からオーディオを受信するオーディオ入力を選択します。
When you use an external MIDI instrument channel strip, you choose the MIDI channel to send MIDI output from MainStage to the instrument, and choose the audio inputs to receive audio from the instrument.

盲目的な外でエアコンのニッチを作り、使用するときはシャッターを開き、使用しないときはシャッターを閉じて空調機を家の一部にします。
The practice is to make a niche for the air conditioner, with a blind outside, and when you use it, open the shutter and close the shutter when you don't use it, so the air conditioner becomes a part of the house.

あなたがバイナリオプション取引のためにEZTraderを使用するときは、徹底的にあなたが投資できる資産を選択するEZTrader資産のインデックスを介して行く必要があります。
When you use EZTrader for your binary options trading, you should thoroughly go over the EZTrader asset index to pick the assets in which you can invest.

そのため、コンテンツデータベースで複数のデータファイルを使用するときは、SQLServerのバックアップおよび復元ツールを使用することを強くお勧めします。
For this reason, we strongly recommend that when you use multiple data files for a content database, you use SQL Server backup and recovery tools.

これらの接着剤を使用するときは、事故、火傷およびその他の不慮の事故を防ぐために、いくつかの安全予防措置を遵守する必要があります。
When you use these adhesives, you must observe some safety precautions to prevent accidents, burns and other untoward incidents.

前者または後者を使用するときは注意してください。ブログにゲストの投稿があるからといって、所有者が未承諾の投稿やピッチを受け入れるわけではありません。Problogger。
Be careful when you use the first or the latter- the presence of guest posts on a blog doesn't mean the owner accepts unsolicited submissions or pitches. Problogger.

Google+のようなソーシャルアカウントを使用するときは、そのサイトからの名前とメールアドレスを自動的に使用し、プロフィール写真と、コメントと関連づけられたURLを取得します。
When you use a social account like Google+, we will automatically use your name and email address from that site, and will grab your profile picture and URL to associate with your comment.

中には他の化学物質に対して有害反応を起こす人もいますし、使用するときは必ずこれらのおもちゃの上にコンドームを着用してください。
Some people have adverse reactions to other chemicals in them, and a condom should definitely be worn over these toys when you use them.

Ready()メソッドは、<ボディのonload=””>属性とは、互換性のないです,画像やwindowのような特別なエレメントにloadイベントを使用するときは。
Ready() Methods<body onload=””> It is not compatible with the attributes, When you use the load event to the special elements such as an image or window.