引き続き使用すること in English translation

• continuing to use

Examples of using 引き続き使用すること in Japanese and their translations into English

当社のウェブサイトを引き続き使用することにより、これに同意することになりますが、必要に応じてオプトアウトすることができます。
By continuing to use our website, you are agreeing with this, but you can opt-out if you wish.

当社のウェブサイトを引き続き使用することにより、あなたは当社のプライバシーポリシーに記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
By continuing to use our website, you consent to the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.

Hyster-YaleGroupサイトを引き続き使用することにより、お客様はこの通知を引き続き承諾することに同意したものと見なされます。
By continuing to use the Hyster-Yale Group Sites you confirm your continuing acceptance of this Notice.

こサイトを引き続き使用することにより、お客様は、PlasticaseInc。
By continued use of this site, you consent to Plasticase Inc.

このサイトを引き続き使用することにより、あなたはその使用に同意したことになります。
By continuing to use this site, you agree to its use..

サイトを引き続き使用することにより、私たちのプライバシーとクッキーポリシーに同意したことになります。
By continuing to use the site you agree to our privacy and cookie policy.

このウェブサイトを引き続き使用することにより、その使用に同意したものとします。
By continuing to use this website, you agree to their use..

私たちのサイトを引き続き使用することにより、あなたはクッキーの使用に同意します。
By continuing to use our site, you agree to use of cookies.

このウェブサイトを引き続き使用することにより、お客様はデータプライバシーポリシーに従ってクッキーの使用に同意するものとします。個人情報保護方針。
By continuing to use this website, you consent to the use of cookies in accordance with our data privacy policy. Privacy Policy.

サイトを引き続き使用することにより、クッキーが収集されることを受け入れます。OKプライバシーポリシー。
By continuing to use the site you are accepting that cookies will be gathered. OkPrivacy policy.

ポータルを引き続き使用することにより、ホテルとコンシェルジュは更新された条件に合意したものとみなされます。
By continuing to use the portal the hotel and concierge shall be deemed to have agreed to the updated terms.

この日付以降にサイトまたはアプリを引き続き使用することにより、これらの更新された条件に同意します。
By continuing to use our sites and apps after this date, you agree to these updated terms.

このサイトを引き続き使用することにより、DNSWがデータマッチングのために個人情報をGoogleと共有することに同意したことになります。
By continuing to use this site, you consent to DRM sharing your personal information with Google for data matching purposes.

この日付以降にサイトまたはアプリを引き続き使用することにより、これらの更新された条件に同意します。
By continuing to use our site or app after this date, you are agreeing to these updated terms.

Cookieの設定を変更せずにこのサイトを引き続き使用することにより、Cookieの使用について承諾したものとみなされます。
By continuing to use this site without changing your cookie preferences we will assume that you are agreeing to our use of cookies.

サイトを引き続き使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります。詳細については、。
Your continued use of the Site, you agree to our use of cookies. Further information.

Playbuzzプラットフォームを引き続き使用することにより、クッキーの使用に同意したことになります。
Playbuzz By continuing to use the Playbuzz Platform, you agree to the use of cookies.

これらの利用規約の変更を掲載した後、サイトまたはサービスを引き続き使用することにより、そのような変更を受け入れることになります。
It is assumed that you accept such changes if you continue to use the Website and services.

お客様は、クッキーを受け入れるように設定されたブラウザ設定で当社のウェブサイトを引き続き使用することにより、お客様のコンピュータまたはデバイスに必須ではないクッキーを配置することに同意します。
You consent to us placing non-essential cookies on your computer or device by continuing to use our website with your browser settings set to accept cookies.

私たちは、ウェブサイトでの経験を向上させるためにクッキーを使用しています当社のウェブサイトを引き続き使用することにより、当社はクッキーの使用に同意するものとします。
We use cookies to improve your experience on our website. By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies.