楽しんでいるように in English translation

• to enjoy

Examples of using 楽しんでいるように in Japanese and their translations into English

彼女はそれを楽しんでいるように見えました。
She looked like she was enjoying it.

むしろ、この状況を楽しんでいるようにすら見えませんか。
Doesn't it look like we are enjoying these conditions?

しかし彼はそれを楽しんでいるようには見えません。
He did not look like he was enjoying it however.

彼がその仕事を楽しんでいるようには見えません。
He does not seem to be enjoying his work.

彼女はそれを楽しんでいるように見えました。
She looked to be enjoying it.

彼女はいつも人生を楽しんでいるように見える。
They always seem to be enjoying their life.

テニスを楽しんでいるようにみえます。
He seems like he's enjoying the tennis.

今のところ、彼は新しいチャレンジを楽しんでいるようにみえる。
Thus far, he seems to be enjoying his new position.

そして今や、その進路変更をすら楽しんでいるように見える。
So far he seems to be enjoying the change of pace.

ウオ－キング、ジョギング様々だがみんな楽しんでいるように見えた。
Kendra is a riot and everyone seems to be enjoying themselves.

エラは、そんなジョンとの旅行を楽しんでいるようにも見えます。
Misty also enjoys traveling with her husband John.

彼らは自分たちの仕事を楽しんでいるように見え、身近されることなく、非常に友好的だった。
They seemed to enjoy their work and were extremely friendly without being familiar.

一部のプレイヤーは、両方のゲームを楽しんでいるようにも見えますが、Vaingloryは時間とスキルの投資を増やしている人もいます。
Some players also seem to enjoy both games, although Vainglory involves more investment of time and skill according to some.

木々の間に張った蜘蛛の巣に紅葉が引っかかり、蜘蛛も秋の装いを楽しんでいるように思えました。
Leaves were caught in the spider's web which was stretched between the trees. Spider seemed to enjoy the fall season.

何よりも驚いたのは、彼がその操作を楽しんでいるように見えたこと。
Even more impressive to him was that she actually seemed to enjoy the process.

日本人は素晴らしいと思うけど、海外の人たちの方が人生を楽しんでいるように見える。
It is very beautiful and by contrast to Russia the people seem to enjoy life more.

されるように情熱的な-あなたが楽しんでいるように,あなたがよりよい愛の生活を送ることができます。
To Be Passionate- As You are Enjoying, You can Lead a Better Love Life.

あなたの社会的なカレンダーはより良い生活を楽しんでいるように見える人々からの招待状がいっぱいです。
Your social calendar is full of invitations from folks who seem to be enjoying a better life.

どちらの人のほうが人生を楽しんでいるように見えるでしょうか。
Which of these people look to be enjoying life most?

私たちは、中国の人々と何世代にもわたって楽しんでいるように、中国のリーダーとの建設的な関係を望んでいます。
We want a constructive relationship with China's leaders, like we have enjoyed for generations with China's people.