盗んだと in English translation

• stole
• stealing

Examples of using 盗んだと in Japanese and their translations into English

電話をしてきたダニエルズと名乗る警官が言うには、バイトのベッキーが、客の財布からお金を盗んだという。
The call is from a police officer claiming that Becky has stolen some money.

これはケアーソン･デウィットという、スタークが自分の父親のデザインを盗んだと主張する異常者の攻撃により悪化してしまった。
This was aggravated by the attack of Kearson DeWitt, a madman who claimed Stark had stolen his father's designs.

もしかれが盗んだとすれば、かれの兄も以前確かに盗みをしました。
(76) They replied,'If he has stolen, a brother of his had also committed theft before.'.

君がお金を盗んだと匿名の情報提供があったんだがね。
I received an anonymous tip today that you stole the money.

才の息子が、お母さんの財布からお金を盗んだという。
A mother finds that her nine-year-old son has stolen money from her purse.

攻撃者はさらに、自動チャージの設定金額を75ドルに変更してこれも盗んだという。
The criminals upped the ante, changing her auto reload amount to $75, and stealing that amount, too.

これまで、聖ニコラウスの遺骨はイタリアの船乗りが11世紀に盗んだと考えられてきた。
Traditionally, it was believed that the bones of St. Nicholas were stolen by Italian sailors during the 11th century.

人は、ザッカーバーグがザ・フェイスブックのアイデアを彼らから盗んだと主張していた。
They claimed that Zuckerberg had stolen their idea for Facebook.

人は、ザッカーバーグがザ・フェイスブックのアイデアを彼らから盗んだと主張していた。
They alleged that Zuckerberg had stolen the Facebook idea from them.

番兵が寝ていたのなら、弟子たちが盗んだとはわからないはず。
If they had fallen asleep, they would not have known that the disciples had stolen the body.

斧を無くした人は、隣人の息子が斧を盗んだと疑って、こっそりその息子を観察する。
A man who lost his axe suspected his neighbour's son of stealing it.

このハッカー集団は、5万3000件のクレジットカード番号を盗んだと公言しているという。
The Russian hackers claimed to have stolen 53,000 credit card numbers during this attack.”.

車から降りてきた2人組が店の中に侵入し、貴金属を盗んだとみられています。
It is believed that a duo who got out of the car broke into the store and stole precious metals.

FBIはまた、米海軍のコンピュータシステムをハッキングし、10万人以上の個人情報を盗んだと述べた。
The FBI said they had also hacked into US Navy computer systems and stolen the personal information of more than 100,000 personnel.

人は、ザッカーバーグがザ・フェイスブックのアイデアを彼らから盗んだと主張していた。
The trio alleged that Zuckerberg had stolen the idea for Facebook from them.

私は、彼が権力の座に18年間いるうちに、ロシアの人々から2000億ドル盗んだと推計している。
From my own research, I estimate that in his 18 years in power he has stolen $200 billion from the Russian people.

月、ニューヨークの住人LouisMezaは、仮想通貨の投資家を誘拐し、180万ドル相当を盗んだと言われています。
New York resident Louis Meza allegedly kidnapped a cryptocurrency investor and stole $1.8 million worth of ether in December.

番兵が寝ていたのなら、弟子たちが盗んだとはわからないはず。
Had the guards really been asleep, they could hardly have known that the disciples had stolen the body.

クリス・クリストファーソン（米SSW・俳優）は、私がナッシュヴィルのライターからメロディの一部を盗んだといってきた。
Kris Kristofferson informed me that I had stolen part of the melody from another Nashville writer.

連邦検事は、消費者データ集積社のデータベース、Acxiomに違法に入り込み、数百万人の個人情報を盗んだとした。
Federal prosecutors allege that Levine unlawfully accessed Acxiom, a database of consumer data, to steal detailed personal information of millions of people.