Examples of using 良いものである in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは、「それが良いものである」と。
He said,"That's a good thing.".良いものである場合、決して単なる‘報道'ではない。
わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである。
My son, eat honey; it is good.わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである。
My child, eat honey; it is good.わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである。
My child, eat honey because it is good.すべての宗教は等しく、良いものである」。
わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである。
My son, eat honey because it is good.今日（それが良いものであるか悪いものであるかにかかわらず、これは事実です）、異なる情報源間のこの関係は変わりません。
Today(whether it is good or bad, but this わたしたちが知っているとおり、律法なるものは、法に従って用いるなら、良いものである。
Yet we know that the law is good, if one would use it lawfully.わたしたちが知っているとおり、律法なるものは、法に従って用いるなら、良いものである。
We know that the Law is good, if one uses it lawfully.貿易自由化が不十分な需要という定着した問題にとって良いものであると考える特別な理由はない。
There's no particular reason to think that trade liberalization is good for fixing problems of inadequate demand.その「結果」は良いものであるかもしれないし、悪いものかもしれません。
米国人の10%は図書館を一度も使ったことがないにも関わらず、図書館はコミュニティにとって良いものであると考えている。
Although 10% of Americans have never used a library, they think libraries are good for their communities.しかし、わたしたちは、律法は正しく用いるならば良いものであることを知っています。
We know that the law is good when used correctly.その「結果」は良いものであるかもしれないし、悪いものかもしれません。
Maybe" may be good and it may 他よりも良いものであるにも関わらず、まだ悪いところを探してしまうの。
Is that even though it's better than looking elsewhere, you're still looking in the wrong direction.それが良いものであるなら何も問題はありません。
And if that thing is good, there's no problem with it at all.中国の特色ある社会主義民主は新しいものであり、良いものである。
Socialist democracy with Chinese characteristics is 塩は良いものであるが、もし塩が塩気をなくしたら、あなたがたは何によってもはや塩味をつけられるであろうか」と主は言われます。
Salt is good, but it if the salt has lost its saltiness, how will you make it salty again?”.ビットコインはおそらく良いものである。
I think Bitcoin is probably a good thing.
