同じものである in English translation

• are the same
• the same thing
• are identical
• is the same
• be the same as what is

Examples of using 同じものである in Japanese and their translations into English

神」と「生命」は同じものである。
Truth” and“God” are the same thing.

この御名はメイソンリーでの失われた言葉と同じものである。
This name is equivalent to the Lost Word of Masonry.

愛・光・真実・生命は同じものである。
Light, life are the same thing.

金銭は、奴隷制度と同じものである。
And money is the same thing as slavery.

昆虫と人間の神経は、実は基本的に同じものである。
Human and equine nervous systems in principle are alike.

精神と物理は、実はほとんど同じものである。
The mental and the physical are really just the same thing.

ワシントンDCのモニュメントは同じものである。
The Vietnam wall in Washington DC is similar.

と聞いてきたが，明らかにふたつとも同じものである。
Plot; they had evidently both of them been to the same.

広汎な研究では、眼症と甲状腺の病気を引き起こすメカニズムと根本原因は同じものであることが示唆されています。
Extensive research suggests that the mechanism and the underlying trigger are the same for both eye disease and the thyroid condition.

鐘の寸法、音色は1776年にアメリカ合衆国の独立で鳴り響いた実物の鐘と同じものである。
The size and the tone of the bell are identical to the original bell which rang out at the independence of the United States in 1776.

Lispにとっては、()とnilは全く同じものである。
As far as the Lisp interpreter is concerned,() and nil are the same.

パッケージは小売り店で見つけたものと同じものである必要があります。
Packaging should be the same as what is found in a retail store.

これらの10のカバラの鍵（すなわち、それらの色の象徴主義）は、ヘブライの10のセフィロトと同じものである。
These ten quabbalistic keys(v. their color symbolism) are identical with the ten Hebrew Sephiroth.

パッケージは小売り店で見つけたものと同じものである必要があります。
Packaging should be the same as what is found in the retail shop.

彼らはみな自分たちの怒りの対象、アクティヴズムや不屈の信念の対象が同じものであることを認識しました。
But they all recognized that the target of their anger, their activism, and their doggedness is the same.

あらゆる国で儀式は異なるが、真の礼儀正しさはどこでも同じものである。
Different in every country, but true politeness is the same everywhere.

この草案標準はLinuxでタイ語のために用いられるTIS-620と同じものである。
The draft standard was identical to TIS-620, which is used under Linux for Thai.

またSystemVにも同じ名前の関数があるが、これはsetsid(2)と同じものである。
Also System V has a function with the same name, but it is identical to setsid(2).

あなたはハロウィーンのためにあなたのbffと同じものであるべきですか？
Should you be the same thing as your bff for Halloween?

Enter()およびleave()に渡される引数は、例外・割込みハンドラに渡される引数と同じものである。
The parameters passed to enter() and leave() are the same as those passed to the exception/interrupt handler.