証言 in English translation

• testimony
• witness
• testify
• testimonial
• evidence
• attest
• accounts
• attestation
• an eyewitness
• testimonies
• testimonials
• testified
• witnesses
• testifies
• testifying
• account
• witnessing

Examples of using 証言 in Japanese and their translations into English

他の証言も、これを裏付ける。
Other witnesses corroborated this.

証言者とは、そういうものだ。
With regard to those witnesses, that is it.

証言や物証が彼女に事件の真相を訴えてきます。
Witnesses and evidence convince her of the truth.

それでは証言に移ります。
Then we will move on to the witnesses.

問題は証言の信用性でした。
The problem was the credibility of the witnesses.

ホーム>目撃者の証言。
Home Witnessing to Witnesses.

死刑囚の証言。
Four witnesses for the death penalty.

時代の証言。
Witnesses of their time.

そのことは目撃者の一人として証言できる。
That is all I can contribute as an eyewitness.

Lしかし、非常に正確な証言も信頼できる。
But an eyewitness can be perfectly accurate as well.

これは、証言と読者のメールです。
This is a testimony and reader email.

証言とは何ですか？
What Is a Testimony?

証言台に立つ気はないわ。
I would never make it to the witness stand.

証言の信憑性。
Credibility of the witness.

そこでの証言の一節。
Hell of a testimony there.

内容的には今日の証言通りの事だった。
The content today was about the testimony.

として証言台に立つ。
Stand up as a witness.

奥野さんが最初、証言台に立った。
Tani was first on the witness stand.

ですからヨハネは証言者でした。
John was a testimony.

証言だけに依拠しているのです。
All rely solely on testimonials.