Examples of using 調査しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その中で、ロビンソンは建築、王子司教の歴史、そして大聖堂での巡礼の歴史を調査しました。
In it, Robinson explored the architecture, the history of the Prince Bishops, and the history of pilgrimage at the Cathedral.私たちは、1947年7月から1950年代までの日付を持つ分類済・未分類の文書を広く調査しました。
We examined a wide range of classified and unclassified documents dating from July 1947 through the 1950s.DarcMatterとその技術チームは、プロジェクトに着手する前に、様々なブロックチェーンテクノロジの欠点を理解するために市場を調査しました。
DarcMatter and its technical team surveyed the market space to understand the shortcomings of various different blockchain technologies before embarking on the project.彼らは又、事故後まもなく日本沿岸の海洋、漁業に与える影響についても調査しました。
私がバイアグラ100mgの助けを借り、私の勃起を改善するために失敗した後私は非常に慎重にこの商品に調査しました。
I researched this product very carefully after I failed to improve my erections with the help of Viagra 100 mg.この課外活動を通して、生徒たちはニューヨークの輸送システムが長年にわたってどのように発展したのか調査しました。
On this trip, students explored how the transport system in NYC has evolved over the years.Bastian氏の研究チームは、幸福への社会的期待とうつ症状の関係を調査しました。
Conducted by Bastian and other researchers, the study examined the relationship between social expectations of happiness and depressive symptoms.WorldwideAsseteXchange™は、オンラインで仮想アイテムを購入、販売、取引したことのあるアメリカのゲーマー1,000人を調査しました。
The Worldwide Asset eXchange™ surveyed 1,000 gamers in the United States who have previously purchased, sold or traded virtual items online.Heliosを開始する際に、私たちは他の同種の大型プロジェクトを数多く調査しました。
As we were starting Helios," Ingela Ekebro continues,"we studied a large number of other big projects like this.県で簡易手洗い設備（tippytap）に関する現在の状況を調査しました。
Investigation of the current situation about the home handwashing equipment"Tippy Tap" in 10 districts.協議では、具体的には、範囲内にある自営業者、地主および企業の初期免除と延期の適切な水準を調査しました。
The MTD consultations also specifically explored the appropriate level of the initial exemption and deferral for the self-employed, landlords and businesses.私たちは今回の判断をとても重く受け取っており、双方の言い分について調査しました。
We take these assessments very seriously, and researched both sides of the argument.彼の性格を発展させるために、彼はウェストバージニア州を訪れ、そこで地元のアクセントを録音し、人々の行動を調査しました。
In order to develop his character, he travelled to West Virginia, where he recorded local accents and surveyed people's behavior.つの研究では、どのように人々がこれらの課題について考えているかを調査しました。
Across four studies the researchers examined how people thought about each of these challenges.アメリカのシカゴ大学の研究グループが、1880年～1895年にかけて生まれた100歳以上の長寿者、約1500人を調査しました。
Researchers at the University of Chicago studied more than 1,500 centenarians born in the United States between 1880 and 1895.GregoryCiotti氏は説得力のある英語ワードのトップ5を調査しました。
In a terrific article, Gregory Ciotti researched the top five words in English.彼らは、どの細菌が発育するのを妨げられたかについても調査しました。
They also explored which bacteria were prevented from developing.論文の著者は、過去5年以内にがん治療として放射線治療を受けた、400人以上の米国成人を調査しました。
The authors surveyed more than 400 U.S. adults who had received radiation therapy as a cancer treatment within the past 5 years.私は毎日のようにダイバージョンの入口の岩盤を調査しました。
Almost every day, I examined the rock at the entrance of the diversion tunnel.FTコンテナ内にMX1000GTを20個設置してデバンニング時点での吸湿量を調査しました。
Hanging 20 pieces of MX1000GT inside the 40FT container, survey the moisture absorption when unloading the goods.
