BADANIA TECHNICZNEGO in English translation

• technical examination
• technical survey

Examples of using Badania technicznego in Polish and their translations into English

Sprawozdanie z badania o wynikach każdego badania technicznego, które przeprowadzono lub które przeprowadza się do celów urzędowych w Państwie Członkowskim przez jeden z urzędów odpowiedzialny za dane gatunki na podstawie art. 55 ust. 1 rozporządzenia podstawowego, Urząd może uważać
An examination report on the results of any technical examination without has been carried out or is in the process of being carried out for official purposes in a Member State by one of the offices responsible for the species concerned pursuant to Article 55(1)

W przypadku gdy z chwilą odbioru wyników badania technicznego na podstawie art. 57 ust. 1 niniejszego rozporządzenia Urząd ustali,
Where the Office establishes at the time of receipt of the results of the technical examination pursuant to Article 57(1) of the Regulation that the applicant has

ust. 1 niniejszego rozporządzenia, Urząd może rozważyć badanie sprawozdań wyników badania technicznego danej odmiany do celów urzędowych, pod warunkiem że kontrola rozpocznie się najpóźniej do dnia 27 kwietnia 1996 r., chyba że Rada Administracyjna podejmie przed tą datą rozstrzygnięcie w sprawie odnośnych wytycznych co do kontroli.
the Office may consider examination reports on the results of a technical examination on that variety for official purposes in a Member State provided that examination has begun by 27 April 1996 unless a decision by the Administrative Council on the test guidelines concerned has been taken prior to that date.

Sprawozdanie z badania dotyczące wyników badania technicznego, które przeprowadzono lub które przeprowadza się w celach urzędowych w państwie trzecim,
An examination report on the results of a technical examination which has been carried out or is in the process of

z wyjątkiem kosztów odnoszących się do badania technicznego, na podstawie art. 55 i 56 podstawowego rozporządzenia,
with the expection of costs relating to a technical examination pursuant to Articles 55

Badanie techniczne.
Technical examination.

Prowadzimy badania techniczne konstrukcji i przedstawiamy raport o pracach 18000 m.
Conduct a technical survey designs and provide a report on technical 18000 m.

Komisja przeprowadziła badanie techniczne.
The Commission carried out a technical examination.

Badania techniczne no? nik? w reklamowych.
Technical survey of the advertising media.

Badania techniczne i rozwój techniczny..
Technical research and technical development.

Badania techniczne i prace badawcze.
Technical studies and research work.

Badania techniczne.
Technical studies.

Działania techniczne• Badania techniczne• Wstępne prace nad rozwojem technologii.
Technical activities• Technical studies• Technology pre-developments.

Badania techniczne pojazdów silnikowych.
Roadworthiness tests of motor vehicles.

Badania techniczne zostały przeprowadzone z położenia operatora 28, 2 ° E- kodowane VideoGuard.
Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.

Wszystkie badania techniczne są dostępne w różnych przedziałach czasowych. Forex Indeksy.
All technical studies are available in different time frames. Forex Indices.

Dodatkowe badania techniczne pojazdów nie zawsze potrzebne.
Additional technical testing of vehicles is not always needed.

Produkty high-tech, badania techniczne korzystania z patentów może być naprawdę trudne.
In high-tech products, the technical investigation of use of patents can become really complicated.

Certyfikaty i badania techniczne systemów ActivPilot Concept.
Certificates and technical tests of activPilot Concept systems.

Oznakowanie CE, Badania techniczne i przygotowanie dokumentacji technicznej..
CE Marking, Technical tests and preparing the technical dossier.