CZEKAĆ TAK in English translation

• wait that

Examples of using Czekać tak in Polish and their translations into English

Mogę czekać tak długo jak wy.
Righ I can wait as long as you guys can.

Jeśli będziecie czekać tak długo, nie dacie rady się z tym zabrać.
If you wait that long, you won't be able to pick it up.

Czemu musieliśmy czekać tak długo?
Why did we have to wait so long?

Czy możesz czekać tak długo?
Can you wait that long?

Nie chcę czekać tak długo, jak ona.
I don't want to wait as long as she does.

Dlaczego kazaliście swoim fanom czekać tak długo na kolejny?
Why did you let your fans wait so long?

Nie mogli czekać tak długo. Ma rację.
They couldn't have waited such a Long time to go through their rituals.

Nie chcemy czekać tak długo.
We didn't want to wait that long.

Nie mogli czekać tak długo.
They couldn't have waited such a long time.

Powiedział, żeby czekać tak długo, jak się da.
He said to wait as long as possible.

Nie chcę czekać tak długo.
I don't want to wait that long.

Musiałem czekać tak długo, by uchwycić przelotne spojrzenie.
I had to wait so long just to catch a glimpse.

Jestem pewna, że większość kobiet nie każe ci czekać tak długo.
I'm sure most women don't make you wait this long.

Może nie zechcieć czekać tak długo.
He may not want to wait that long.

Ale nie wiem również, dlaczego miałby czekać tak długo.
But I also don't know why he would wait so long.

Przepraszam, ze musieliście czekać tak długo.
I'm sorry for keeping you waiting so long.

Nie mógł znieść, że każą mu czekać tak długo.
He could not stand being kept waiting so long.

Każe na siebie czekać tak długo.
He"s making us wait so long.

Czemu kazałeś mi czekać tak długo?
Why have you kept me waiting so long?

Coś, na co nie mogę czekać tak długo.
Something that I can't afford… To wait that long for.