DALEKO OD TEGO in English translation

far from that
daleko od tego
daleki od tego
away from this
z dala od tego
z daleka od tego
od tego z daleka
od tego uciec
stąd
odejdź od tej
uciekniesz od tego
z tego bez szwanku
away from that
z dala od tego
z daleka od tego
od tego
od tego z daleka
odejdź od tego
od tego uciec
się wyrwać z tego
poza tym
out of it
z tego
z niego
od tego odwieść
z dala od tego
w to nie mieszaj
to wyperswadować
poza tym
poza nim
na tym
od tego odciągnąć

Examples of using Daleko od tego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Nigdy nas nie znajdą. Będziemy tak daleko od tego miejsca.
We will get so far from this place, they will never be able to find us.
Gdzieś daleko od tego gówna.
Somewhere far away from all this shit.
Nie, daleko od tego.
Wczoraj byłaś daleko od tego bałaganu.
You were far away from this mess last night.
Daleko od tego.
Far from it.
Katie nie jest daleko od tego dziecka.
Katie is not far from this baby.
Tak dobrze być daleko od tego. Wiem.
It feels so good to just be away from it all.
Będę daleko od tego szaleństwa.
I will be far away from this madness.
Możemy nawet nie być tak strasznie daleko od tego.
We may not even be terribly far from it.
Chcę, by Claire była/tak daleko od tego, jak to możliwe.
I want Claire as far away from all of this as possible.
Miasta lotniska nie jest bardzo daleko od tego hotelu.
The city's airport isn't very far from this hotel.
Mamy wiele z nich zamachnął się zbyt daleko od tego, daj nam znać.
We many have swung too far on this, let us know.
Trzymajcie dzieci i pijaków daleko od tego.
Keep children and drunks away from these.
jej myśli, nie były daleko od tego płynu na odwagę, który zawsze miała pod ręką.
her mind was never far from that bit of liquid courage she kept handy.
japońskiej restauracji O Ya, które nie były daleko od tego obszaru.
Japanese restaurant O Ya which were not far from that area.
Kiedyś porwę cię daleko od tego geniusza.
I plan to steal you away from this genius.
nie schodzą zbyt nisko, jednak wcale nie brzmią cienko czy jasno- daleko od tego.
do not sound thin or bright- far from that.
obecnie jesteśmy bardzo daleko od tego.
right now we are very far from that.
I nagle byłeś tak daleko od tego gównianego miasteczka,
And you were suddenly so far away from that shithole town you grew up in,
drugim punktem, który leży niezbyt daleko od tego danego punktu.
then another point that's not too far away from that point.
Results: 57, Time: 0.0719

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English