JEST MI TAK PRZYKRO in English translation

• i'm so sorry
• i am so sorry

Examples of using Jest mi tak przykro in Polish and their translations into English

Jest mi tak przykro!
I'm terribly sorry.

Jest mi tak przykro.
I'm sorry, really!

Jest mi tak przykro.
I am so, so sorry.

Jest mi tak przykro.
I'm really sorry about that.

Nie wiem co mogę powiedzieć. Ale jest mi tak przykro.
I don't know what else to say, but I am just so sorry.

Było mi tak przykro, kiedy usłyszałem że twój ojciec umarł.
I was so sorry to hear that your father passed away.

Było mi tak przykro słyszeć.
I was so sorry to hear.

Było mi tak przykro, kiedy usłyszałam o Santosie.
I was so sorry to hear about santos,

Jest mi tak przykro.
I'm so sorry.

Och, jest mi tak przykro.
Oh, I'm so sorry.

Jest mi tak przykro, złotko.
I'm so sorry, sweetie.

Randy, jest mi tak przykro.
Randy, I'm sorry. It's all my fault.

Boże… Jest mi tak przykro.
God, I'm… so sorry.

Słodziutka, Jest mi tak przykro.
Honey, I'm sorry.

Jest mi tak przykro, naprawdę przykro..
I'm so sorry. I'm really sorry.

Jest mi… jest mi tak przykro.
I'm so… I'm so sorry.

I dlatego jest mi tak przykro.
That is perhaps because I am so sad.

Jest mi tak przykro, Roger, ale obiecałem panu Southwood.
I'm so sorry, Roger, but I have already promised Mr. Southwood.

Słuchaj, ja tylko, jest mi bardzo… jest mi tak przykro jeśli chodzi o dzisiaj.
Listen, I'm just, I'm very… I'm so sorry about today.

Jest mi tak przykro, że musiałaś tyle przejechać, Tegan, kiedy odpowiedź jest prosta.
I'm so sorry you came all this way, Tegan, when the answer is simple.