JEST TO WIDOCZNE in English translation

• this is evident
• this is visible
• this is apparent
• this is shown
• this is seen

Examples of using Jest to widoczne in Polish and their translations into English

Jest to widoczne od chwili zwiastowania,
This is clear from the very first mystery,

W ten sposób jest to widoczne i administrator może zdecydować, czy wziąć pod uwagę sugestie, czy nie.
This way, it is visible and the administrator can decide whether to take the suggestion into account or not.

Szczególnie wyraźnie jest to widoczne w tradycji indyjskiej,
One can still see this in the Indian tradition,

Jest to widoczne w filmach, które pojawiły się w 1989 roku,
This can be seen by the movies released in 1989,

Glock 17L zapewnia powrót do OVA jako broń boczną EDA, nawet jeśli jest to widoczne w skulderhylsteret.
Glock 17L provides a return to OVA as Eda's sidearm, even if it is seen in skulderhylsteret.

Jest to widoczne między innymi w licznych sukcesach w zakresie oryginalnego wyposażenia,
This is evident, among other things, in the announcement of numerous original equipping successes,

Jest to widoczne w antropomorfizm stosowanych w takich filmach, jak Gdzie jest Nemo czy Toy Story,
This is apparent in the anthropomorphism used in films such as Finding Nemo or Toy Story;

Linia życia jest wielofunkcyjnym wyświetlaczem, kiedy włączasz urządzenie przechodzi przez procedurę autotestu i jest to widoczne na ekranie linii życia, zanim zacznie działać jako miernik siły baterii.
The lifeline is a multi purpose display, when you switch on the unit it goes through a self test routine and this is shown on the lifeline display before it acts as a battery strength meter.

Jest to widoczne w innych obszarach stosowania otwartej koordynacji(edukacja
This is illustrated in other areas of open coordination(education

Szczególnie dobrze jest to widoczne w początkach średniowiecza,
Especially well it is visible in beginnings of medieval times,

Szczeglnie dobrze jest to widoczne w pocztkach redniowiecza,
Especially well it is visible in beginnings of medieval times,

Jego apostołowie, przepowiedzieli, że pojawią się fałszywi nauczyciele i jest to widoczne w niektórych listach Nowego Testamentu, że apostołowie musieli walczyć przeciwko fałszywym nauczycielom od samego początku.
foretold that false teachers would arise, and indeed it is apparent from some of the New Testament epistles that these apostles had to fight against false teachers early on.

Jest to widoczne, że królestwo to jeszcze nie przyszło, gdyż widzimy, że tak jednostki,
How evident it is that this Kingdom has not yet come,

Jest to widoczne w ogólnym dążeniu Europy do uzupełniania strategii antynarkotykowych o bardziej konkretne
This is reflected in the general shift in Europe towards national drug strategies being accompanied by more specific

Jest to widoczne przez wiele zabytków sakralnych
This is visible by a number of sacral

Jest to widoczne, gdy weźmiemy pod uwagę: po pierwsze, jego pozycję na rynku wspólnotowym, gdzie jest on solidnym uczestnikiem rynku
This is apparent, firstly, from its position in the Community market where it is a firmly established player and partner of the user industry;

Chwilami było to widoczne.
I would see it for moments.

Było to widoczne?
Was that noticeable?

Było to widoczne z Ziemi jako pochodnia płonąca przez kilka dni.
It was visible from Earth as a flaming torch for a few days.

Było to widoczne w systemach z bardzo wolnymi mediami flash
This was seen on systems with very slow flash media