OBECNEGO in English translation

• current
• present
• existing
• now
• ongoing
• quo
• today
• incumbent
• actual

Examples of using Obecnego in Polish and their translations into English

W trakcie konsultacji wariant 5 był drugim preferowanym wariantem po utrzymaniu stanu obecnego.
During the consultation, option 5 was the second preferred option after keeping the status quo.

Jestem zadowolony z obecnego układu.
I am satisfied with the current arrangement.

Angelica i Whispers stworzyli podstawy obecnego programu dronów.
Angelica and Whispers developed the Traceworks into what is now the drone program.

Zdjęcia ukazują obecnego gubernatora,/McCalla Cullena,/na niedawnej wycieczce do Miami z…/bliskim przyjacielem?
The images show incumbent Governor"Mac" Cullen on a recent trip to Miami with?

Gdybyśmy mieli obecnego oficjela partii…- Nie.
If we could get an actual Party official.

Możliwość zachowania obecnego numeru telefonu.
Possibility to retain the existing telephone number.

Żadnych śladów obecnego życia?
No sign of present life?

W związku z powyższym przeanalizowano jeden wariant jako wariant dodatkowy do utrzymania stanu obecnego.
One option was therefore examined in addition to the status quo.

To będzie w służbie mojego obecnego dowódcy.
It will be in the service of my current commander.

Jest to podobno początek święta dawnego Samhain, obecnego Halloween.
Once known as Samhain, This is believed to be the origin of the holiday now called Halloween.

Pewna przewaga obecnego burmistrza wyparowała w ciągu ostatnich dni.
What seemed to be a secure lead for the incumbent mayor has evaporated in recent days.

Z obecnego zachowania pana Bingleya wnoszę.
I am perfectly satisfied from mr. bingley's present manners.

Propozycje zawarte w niniejszym komunikacie mogą być realizowane w ramach obecnego wieloletniego programu finansowego15.
The proposals in this communication can be implemented within the existing multi-annual financial programme15.

Wariant 1: Utrzymanie stanu obecnego scenariusz odniesienia.
Option 1: maintaining the status quo baseline scenario.

Ja nie poznaję obecnego siebie.
I don't recognize my current self.

Złote miasto Banneker'a jest praktycznie odwzorowaniem układu obecnego D.C.
Banneker's golden city is practically one-to-one to the actual layout of D.C.

Jest to podobno początek święta dawnego Samhain, obecnego Halloween.
This is believed to be the origin of the holiday once known as Samhain, now called Halloween.

Wybory parlamentarne w listopadzie zastapily obecnego burmistrza rywalem, R.T. Rybak.
The general election in November saw the replacement of the incumbent mayor with challenger, R.T. Rybak.

Obecnego zadania, 007. Odsuwam cię od twego.
I'm relieving you of your present assignment, 007.

Powtarzam, że będzie to aktualizacja obecnego procesu barcelońskiego.
I repeat that this will be an updating of the existing Barcelona process.