PAKIETU INFORMACYJNEGO in English translation

• of the information package
• information pack

Examples of using Pakietu informacyjnego in Polish and their translations into English

W takim przypadku organ udzielający homologacji stosownie do potrzeb niezwłocznie wydaje poprawione strony pakietu informacyjnego, oznaczając każdą poprawioną stronę w celu wyraźnego pokazania charakteru zmiany i daty ponownego wydania, lub wydaje skonsolidowaną, zaktualizowaną wersję pakietu informacyjnego, do której dołączony jest szczegółowy opis zmian.
In that case, the approval authority shall issue without delay the revised pages of the information package as necessary, marking each revised page to show clearly the nature of the change and the date of reissue, or issue a consolidated, updated version of the information package, accompanied by a detailed description of the changes.

WE w Państwie Członkowskim, który udzielił pierwotnej homologacji typu WE, wydaje w miarę potrzeby zrewidowane strony pakietu informacyjnego, zaznaczając wyraźnie rodzaj zmiany i datę ponownego wydania.
the EC type-approval authority in the Member State which granted the initial EC type-approval shall issue revised pages of the information package as necessary, marking each revised page to show clearly the nature of the change and the date of re-issue.

W swojej opinii Komisja podkreśliła, że stosowne informacje zamieszczone na jej witrynie stanowią część pakietu informacyjnego, którego celem jest zapewnienie informacji na temat złożonych kwestii,
In its opinion, the Commission pointed out that the relevant information on its website formed part of an information package whose aim was to provide information on complex issues,

starania w zakresie udzielania poparcia, na przykład przez przygotowanie pakietu informacyjnego opublikowanego na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji59
advocacy efforts have intensified by providing for instance an information package published on DG Competition's website59 and through the publication of a booklet60 gathering

Jeśli organ udzielający homologacji danego Państwa Członkowskiego uzna, że poprawka do pakietu informacyjnego uzasadnia przeprowadzenie nowych badań
If the approval authority of the Member State in question finds that an amendment to an information package warrants fresh tests

informacyjnym dotyczących homologacji układu, części lub odrębnej jednostki technicznej, organ udzielający homologacji danego Państwa Członkowskiego wydaje poprawioną(-ne) stronę(-ny) pakietu informacyjnego zgodnie z potrzebami, zaznaczając na każdej poprawionej stronie charakter zmian oraz datę ponownego wydania; uznaje się, że skonsolidowana, uaktualniona wersja pakietu informacyjnego, któremu towarzyszy szczegółowy opis zmiany, również spełnia ten wymóg.
the approval authority of the Member State in question shall issue revised page( s) of the information package as necessary, marking each revised page to show clearly the nature of the change and the date of re-issue; a consolidated, updated version of the information package accompanied by a detailed description of the change shall also be deemed to meet this requirement.

zmienią się dane zawarte w pakiecie informacyjnym, organ udzielający homologacji danego Państwa Członkowskiego wydaje poprawioną stronę(-ny) pakietu informacyjnego zgodnie z potrzebami, zaznaczając na każdej poprawionej stronie charakter takiej zmiany oraz datę ponownego wydania; uznaje się, że skonsolidowana, uaktualniona wersja pakietu informacyjnego, któremu towarzyszy szczegółowy opis zmiany, również spełnia ten wymóg.
the approval authority of the Member State in question shall issue revised page( s) of the information package as necessary, marking each revised page to show clearly the nature of the change and the date of re-issue; a consolidated, updated version of the information package accompanied by a detailed description of the change shall also be deemed to meet this requirement.

Pakiet informacyjny, o którym mowa w art. 15;
The information package referred to in Article 15;

Pakiet informacyjny dla fachowego personelu medycznego.
Healthcare Professional information pack.

Pakiet informacyjny, który uczestnik otrzymuje 1 dnia kursu.
Information package on the 1st day of arrival;

Pakiet informacyjny dla pacjenta.
Patient information pack.

Pakiet informacyjny obejmuje również minisłownik podstawowych pojęć z historii Auschwitz.
This information package includes also a mini dictionary of terms from the history of Auschwitz.

Pakiet informacyjny dla pacjentów.
Patient information pack.

Zamówić broszurę lub pakiet informacyjny zadać pytanie Zadaj pytanie.
Request a brochure or information package ask a question Ask your question.

Firma opracuje również pakiet informacyjny dla pacjentów zawierający broszurkę
There will also be an information pack for patients, including a booklet

Pakiet informacyjny dla mediów na 70. rocznicę wyzwolenia Auschwitz.
Information package for the media for the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz.

Pakiet informacyjny dla studentów.
Information pack for students.

Książki, materiały do nauki i pakiet informacyjny.
Books, teaching materials and information package.

Pakiet informacyjny pokładu 13-go.
Floor 13 information pack.

Książki, materiały do nauki i pakiet informacyjny.
Books, teaching amterials and information package.