POWINNO DAĆ in English translation

• should give
• should buy
• ought to give
• should get

Examples of using Powinno dać in Polish and their translations into English

Konkurencyjną krawędź. To powinno dać tobie.
That should give you a competitive edge.

Powinno dać się oderwać.
It's supposed to come off.

Powinno dać ci olbrzymią przewagę przy przetargu na przyszłoroczny kontrakt.
It should give you a huge advantage bidding for the contract next year.

To powinno dać nauczkę tym naczelnym.
That should teach these primates a lesson.

I już. To powinno dać nam trochę czasu.
There. That ought to buy us some time.

To powinno dać do myślenia tym w piechocie.
This oughta loosen up a few leathernecks.

Powinno dać 600 tys. wolt.
It should give 600,000 volts.

Może to powinno dać ci do myślenia.
Maybe you should take that as a hint.

Inne GUI powinno dać podobne możliwości.
Other gui's should give you similar possibilities.

Pl, powinno dać ci do myślenia….
Pl should make you think twice….

Powinno dać 600 tys.
It should give 600,000 volts.

CIA powinno dać waszej jednostce więcej zasobów.
CIA should have given your unit more resources.

Myślę, że to powinno dać ci ukojenie, pomoże ci ruszyć dalej.
I think it should give you solace, help you to move on.

To powinno dać nam do myślenia.
That should have tipped us.

Zobacz, powiedziałem, że trener powinno dać jeszcze jedną szansę.
See, I told the coach that he should give you another chance.

dobre rozwiązanie powinno dać czytelny projekt.
a good solution should give you a clear project.

To alternatywne podejście opisane poniżej, powinno dać bardziej precyzyjne rezultaty.
This alternative approach, which we describe here, should yield more accurate results.

Tom, to zajście w Brown's Hole… powinno dać ci pojęcie o tym, z czym mamy tutaj do czynienia.
Tom, that little deal back there at Brown's Hole… ought to give you an idea of what we have been putting up with out here.

1% wszystkich mieszkań potencjalnie są zamieszane w hodowlę marihuany, to powinno dać naszym politykom perspektywę, co próbują zrobić.
potentially, are involved in marijuana grow-ops, it certainly ought to give our politicians perspective on what it is they're trying to do.

Powinno dać mi jakiś znak, wiesz,
It's supposed to give me some sort of sign,