SHOULD MAKE in Polish translation

• powinien dokonać
• powinien uczynić
• powinien zrobić
• powinno sprawić
• powinny podjąć
• powinny dołożyć
• powinny czynić
• powinna poczynić
• powinny podejmować
• powinno skłonić
• powinna wnieść
• należy dokonać
• należy zrobić
• powinien być
• należy upewnić się
• powinno zmusić
• powinna umożliwić
• powinno spowodować

Examples of using Should make in English and their translations into Polish

Today, should make a perfect 20.
Dziś powinien być idealny 20-ty.

This should make ddrescue regain speed faster after leaving a bad
To powinno spowodować, że ddrescue szybciej odzyska szybkość po opuszczeniu złego

Your Camera should make good quality pictures.
Aparat powinien zrobić dobre jakości zdjęcia.

The introduction of the transferable fishing concessions systems should make the sector more competitive.
Wprowadzenie systemów przekazywalnych koncesji połowowych powinno sprawić, że sektor ten będzie bardziej konkurencyjny.

That should make a good specimen.
To powinien być dobry okaz.

Netflix should make 800 more of those.
Netflix powinien zrobić jeszcze 800.

That should make you sound good.
To powinno sprawić, że będziesz wyglądał dobrze.

Which should make recruiting him easier than the rest of your friends.
Co powinno spowodować łatwiejszą rekrutację jego osoby niż w przypadku reszty twoich przyjaciół.

That should make an interesting show.
To powinien być interesujący program.

My dad should make you Chief accountant or something.
Ojciec powinien zrobić cię księgowym.

I}My dad should make you.
Ojciec powinien zrobić cię księgowym.

My dad should make you Chief accountant or something.
Księgowym. Ojciec powinien zrobić cię.

The newly elected president should make a hard decision.
Nowo wybrany prezes powinien podjąć twardą decyzję.

To determine who should make Charlie's end-of-life decisions.
Aby określić kto powinien podjąć decyzję o zakończeniu życia Charliego.

The EU should make every effort to achieve this objective in international bodies.
UE powinna dołożyć wszelkich starań, by osiągnąć ten cel w ramach organizacji międzynarodowych.

In my opinion, the Member States should make clear arrangements between themselves on that point.
Moim zdaniem państwa członkowskie powinny dokonać jednoznacznych ustaleń w tej sprawie.

These improvements should make the entire framework easier
Wspomniane ulepszenia powinny sprawić, że całe ramy będą łatwiejsze

You know, the chemicals in the air should make for a fantastic sunset.
Wiesz, chemikalia w powietrzu powinny sprawić, że zachód słońca będzie piękny.

The EU should make a reversal of the travel ban a condition for receipt of that funding.
Unia Europejska powinna uczynić zniesienie zakazu podróżowania warunkiem przekazania tych funduszy.

A man's suit should make him a prince.
Garnitur powinien czynić z człowieka księcia.