PRAWDOPODOBNIE JEDNYM in English translation

• probably one
• perhaps one
• possibly one
• arguably one

Examples of using Prawdopodobnie jednym in Polish and their translations into English

Model biznesowy filia jest prawdopodobnie jednym z najłatwiejszych sposobów upewnij się życia online.
The affiliate business model is perhaps one of the easiest ways to make a living online.

Tama Star Combi statyw jest prawdopodobnie jednym z najprostszych i najbardziej elastyczny talerzy/tom stoi
The Tama Star Combi Stand is possibly one of the easiest and most flexible cymbal/tom stands

Erin Ness jest prawdopodobnie jednym z profesjonalnych pokerzystów na swiecie kobiet bardziej atrakcyjny.
Erin Ness is probably one of the professional poker players female in the world more attractive.

Węgry są prawdopodobnie jednym z najbardziej egzotycznych krajów Europy,
Hungary is arguably one of Europe's most exotic countries,

Prawdopodobnie jednym z problemów jest to, że na cukrzycę w przeciwieństwie do innych przewlekłych chorób,
Perhaps one of the problems with diabetes is that unlike other chronic diseases, there is no

Moog Etherwave jest prawdopodobnie jednym z najdziwniejszych, spookiest instrumentów muzycznych,
The Moog Etherwave is possibly one of the strangest, spookiest musical instruments,

Prawdopodobnie jednym z największych pisarzy, stając się później niedługo
Probably one of the greatest writers that America will ever have.

Wieszak Wall Champions jest prawdopodobnie jednym z najbardziej wyjątkowych produktów w naszej kolekcji.
The Wall Champions Coat Hanger is perhaps one of the most unique products in our collection.

Theremini jest prawdopodobnie jednym z światowych najdziwniejsze,
The Theremini is possibly one of the world's strangest,

Mayflower Compact jest prawdopodobnie jednym z najbardziej wpływowych dokumentów dla Ojców Założycielskich, opracowywanych przez amerykańską konstytucję.
The Mayflower Compact is arguably one of the most influential documents for the Founding Fathers drew upon as they drafted the U.S. Constitution.

Głównym placu jest prawdopodobnie jednym z najbardziej zatłoczonymi miejscami w Madrycie,
This main square is perhaps one of the busiest areas in Madrid,

jest prawdopodobnie jednym z najsłynniejszych produktów w katalogu Alesiego.
is perhaps one of the most famous products in the Alessi catalogue.

Maja 2012 r w życiu Dymitra stało się prawdopodobnie jednym z najważniejszych wydarzeń w jego życiu- Władimir Putin mianował go swoim sekretarzem prasowym.
May 22, 2012 in the life of Dmitry happened, probably, one of the most important events in his life- Vladimir Putin appointed him his press secretary.

był prawdopodobnie jednym ze starszych miasteczka Betlejem,
was doubtless one of the elders of the city of Bethlehem,

Sądzę, że prawdopodobnie jednym z największych wyzwań związanych z internetem jest dostępność tak wielkiej ilości informacji.
I think that's probably one of the biggest challenges of the Internet- is that there's so much information available.

jest prawdopodobnie jednym z najstarszych, jednym z najbardziej elastycznych, i jeden z najbardziej pożądanych stylów.
is likely to be one of the oldest, one of the most flexible.

którego trybunał arbitrażowy jest prawdopodobnie jednym z najważniejszych.
of which the arbitration tribunal is likely one of the most important.

był domem prawdopodobnie jednym z najbardziej znanych uczonych starego uniwersytetu.
was home to probably one of the best-known scholars of the old university.

Rothko może również wypowiadać kolorów rywalizować tych z Henri Matisse, prawdopodobnie jednym największy wpływ na jego pracę z tego okresu.
Rothko could also make color statements rivaling those of Henri Matisse, arguably the single greatest influence on his work of this period.

Istanbul Mehmet Tony Williams 22'' jazdy jest prawdopodobnie jednym z najsłynniejszych talerzy ride w historii i długo uważana jako ucieleśnienie idealnego brzmienia jazdy stary cymbał turecki.
The Istanbul Mehmet Tony Williams 22'' Ride is possibly one of the most celebrated ride cymbals in history and has been long regarded as the epitome of the ideal old Turkish cymbal ride sound.