SIĘ USTALIĆ in English translation

to figure out
dowiedzieć się
wymyślić
ustalić
rozgryźć
zrozumieć
znaleźć
odkryć
wykombinować
wymyśleć
dojść
to find out
dowiedzieć się
się przekonać
sprawdzić
znaleźć
odkryć
ustalić
odnaleźć
ustalenie
sie dowiedziec
dowiedzenie się
determine
określić
ustalić
określenie
ustalać
stwierdzić
wyznaczyć
ocenić
przesądzić
określają
decydują
to set
ustawić
ustalenie
ustalić
ustanowienie
postawić
określenie
ustanowić
wyznaczyć
określić
wyznaczać
establish
ustanowić
ustalić
ustanowienie
nawiązać
stworzyć
stworzenie
określić
utworzenie
utworzyć
założyć
to ascertain
ustalić
upewnić się
stwierdzić
do ustalenia
sprawdzenia
sprawdzić
upewnienia się
w celu upewnienia się
w celu stwierdzenia
to agree
zgodzić się
uzgodnić
zgadzać się
porozumieć się
do uzgodnienia
porozumienia
zgodni
ustalić
przystać
o zgodę
set
zestaw
ustawić
ustawiony
komplet
zbiór
położony
usytuowany
ustalić
ustawienie
wyznaczyć

Examples of using Się ustalić in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
czy uda nam się ustalić jego pochodzenie.
see if we can determine its origin.
Staram się ustalić, co się stało.
Trying to figure out what happened.
Jak? To staramy się ustalić.
How? That's what we're trying to find out.
Staramy się ustalić, co zagramy.
Trying to figure out what we're gonna play.
Jak? Zniknął? To staramy się ustalić.
How? That's what we're trying to find out.
Wciąż staram się ustalić co Rom zrobił w tych systemach.
I'm still trying to figure out what Rom did to these systems.
Jak? To staramy się ustalić.
That's what we're trying to find out.
To właśnie staramy się ustalić.
That's what we're trying to figure out.
Pani Park, kobieta została zamordowana i staramy się ustalić, dlaczego.
Ms. Park, a woman was murdered, and we are trying to figure out why.
Może uda wam się ustalić, jak zabija.
See if you can figure out how it kills.
Sprawdzimy, czy uda się ustalić ich naturę i strukturę.
See if we can't I.D. their nature and their structure.
Wszystko, co tej pory udało mi się ustalić, jak na razie potwierdza tę teorię.
Everything that I have found so far supports that theory.
Udało mi się ustalić, że są czymś w rodzaju tajnego projektu wojskowego.
The best I can figure, they're some kind of secret military project.
Staramy się ustalić jego prawdziwą tożsamość.
We're trying to find his real identity.
Przy odrobinie szczęścia uda nam się ustalić, kiedy ten dupek wszedł na pokład.
If we're lucky, we can identify when and where this fucker got on board.
Staramy się ustalić nazwisko.
We're trying to find a name.
Może uda nam się ustalić, co to za białe plamki.
Maybe trace can tell us what these white flecks are.
Wciąż staramy się ustalić, co się stało.
We're still trying to determine what happened.
Raven, udało ci się ustalić jak zdjęcie wysłano do każdego użytkownika?
Raven, were you able to establish how that photo was sent to every user?
Zobaczcie czy uda się ustalić jej nazwisko.
Let's see if we can find out her name.
Results: 312, Time: 0.1018

Się ustalić in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English