Examples of using Tak zachowywać in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
czasami mogę się tak zachowywać.
Mówię… by zacząć się tak zachowywać.
Manuel. Moja córka nie powinna się tak zachowywać.
Manuel. You know no daughter of mine should behave like this.Czemu… czemu musisz się tak zachowywać?
Why you gotta be like that?Dlaczego nie zaczniesz się tak zachowywać?
Why don't you start acting like it?Dlaczego mężczyźni muszą się tak zachowywać?
Why do men have to behave like this?I czas się zacząć tak zachowywać.
And it's time to start acting like it.Nie możemy się tak zachowywać.
We mustn't behave like this.powinnam zacząć się tak zachowywać.
I gotta start acting like it.Nie powinienem się tak zachowywać.
I shouldn't behave like this.Więc zacznij się tak zachowywać.
Then start acting like it.Chciałbym, żebyś zaczęła się tak zachowywać.
I wish to hell you would start acting like it.Więc zacznij się tak zachowywać.
Well, then, start acting like it.Więc przestań się tak zachowywać.
Then stop acting like it.Możesz przestać się tak zachowywać?
Can you stop being like that?Przestańcie się tak zachowywać!
Stop acting like this!Nikt nie powinien się tak zachowywać, a zwłaszcza pastor.
No one should behave like that, least of all a pastor.Wiesz, że muszę się tak zachowywać, jeśli chodzi o szkołę.
You know I have to act this way about school stuff.Więc przestań się tak zachowywać jakby była.
Then stop acting as if it is.Przestań się tak zachowywać?
Will you stop acting like this?
