TEJ DATY in English translation

• that date
• this day

Examples of using Tej daty in Polish and their translations into English

Utworzone od tej daty.
Created since this date.

Co jest znaczeniem tej daty?
What is the significance of that date?

Około 24 godzin od tej daty.
Within 24 hours of this date.

Państwa Członkowskie mogą przyjmować środki określone w art. 9 począwszy od tej daty.
Member States may take the measures referred to in Article 9 of such date.

Od 1 lipca 2002 r. do pojazdów wprowadzanych do obrotu od tej daty.
As from 1 July 2002 for vehicles put on the market as from this date.

Miejsce premiowe wygaśnie po 12 miesiącach od tej daty.
The bonus space will expire 12 months from this date.

Nie ma możliwości zmiany tej daty.
It is not possible to change this date.

Prędkość emulacji została również znacznie wzrosła aż do tej daty.
Emulation speed was also increased considerably until this date.

W rezultacie muszą istnieć przynajmniej dwie kombinacje lat dla tej daty.
As a result, there must be at least two age combinations for this date.

I pomalowany na czarno. Możesz również okazały do tej daty w kalendarzu.
You may as well have turned to this date on my calendar and painted it black.

Okolo 24 godzin od tej daty.
Within 24 hours of this date.

Do protokołu, jakie jest znaczenie tej daty?
And what's the relevance of that date for the record?

Aż do tej daty, mogą być używane zarówno stare, jak i nowej dyrektywy radio.
Up until that date, both the old and the new radio directive can be used.

Jeśli nie ustalisz tej daty, nie dogadacie się później w tej kwestii.
If you don't establish that date, there's no way the two of you will agree on that later.

shiitov do góry do tej daty pozostawal przez magistralny dzial wodny w islame.
division on sunnitov and Shiits till this day remains the main watershed in Islam.

W związku z tym okres przejściowy, w którym dozwolone jest mycie jaj, powinien zostać przedłużony do tej daty.
Accordingly, the transitional period for egg washing should be extended until that date.

w pełni zrewidowaną strategię, która już nie wymienia tej daty.
which no longer mentions that date.

Do tej daty w żadnym z badań nie było zgłoszeń poważnych działań niepożądanych, które zostałyby uznane za związane ze stosowaniem preparatu Rapinyl.
Up to this date there were no reports of any SAEs assessed as being related to Rapinyl in either study.

Firma, chcesz wysłać towar od tej daty przez powietrze, Następnie należy jak licencja“Znany Nadawca”- w przeciwnym razie towar na lotnisku jest“NIEPEWNY” niejawnych.
Company, wish to send goods from such date by air, then need a license as“Known Shipper”- otherwise your goods at the airport is as“uncertain” classified.

Od tej daty nie mialem czasu na napisanie nadzoru, Janine Atchinson, zazadajacego eksmisji.
As of this date, I have not had time to write the supervisor, Janine Atchinson, requesting the expungement.