UPRAWNIENI in English translation

• entitled
• eligible
• authorised
• authorized
• empowered
• holders
• shall

Examples of using Uprawnieni in Polish and their translations into English

Z pewnością na tym stanowisku byli uprawnieni beneficjenci… ale nie!
Surely there were entitled beneficiaries on this stem… but no!

Uprawnieni rodziny są oferowane albo kupon opiekunki
Eligible families are offered either a babysitting coupon

Powiedzieli, że według Konstytucji są uprawnieni do uczciwego procesu.
To a fair trial, it's in the Constitution. They say they're entitled.

Podróżni, którzy mogą być uprawnieni do złożenia wniosku o eTA.
Travellers who may be eligible to apply for an eTA.

Znalezieniu wszystko uprawnieni spadkobiercy do udziału w spadku.
Finding all the entitled heirs to share in an estate.

ROZDZIAŁ 2 Uprawnieni kontrahenci 2.1.
CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.1.

Uprawnieni dłużnicy: przedsiębiorstwa oraz instytucje rządowe i samorządowe.
Eligible debtors: These are non-financial corporations and general government.

Tylko gracze Titan Poker są uprawnieni do nagród nagród.
Only Titan Poker players are eligible for bounty prizes.

lokalne są uprawnieni do otrzymania emerytury.
local governments are eligible to receive pensions.

PYT.: Strona główna szkoła środowisk są uprawnieni do otrzymania wpłat oprogramowania?
Q: Are home-school environments eligible to receive donated software?

Podróżni uprawnieni do bezpłatnych i ulgowych przejazdów środkami komunikacji miejskiej.
Travellers eligible to concessionary and free journeys on the city public transport.

Uprawnieni beneficjenci.
ELIGIBLE BENEFICIARIES.

Uprawnieni użytkownicy.
Allowed Users.

Bo jesteśmy uprawnieni do nagrody, którą obiecali, 100 kawałków.
It must be because we're entitled to the prize they promised-- 100 Gs.

Tylko uprawnieni handlarze mają pozwolenie na wejście.
Only legitimate traders are permitted to enter.

Możecie być uprawnieni… W życiu nie będziesz mógł tego puścić.
Then you may be entitled to a… There's no way in hell you can legally run these.

All eligible employees. wszyscy uprawnieni pracownicy.
All eligible employees. vseh upravičenih delavcev.

Uwaga wszyscy uprawnieni do głosowania.
Attention all registered voters.

Wszyscy uprawnieni sprzedawcy?
All the approved vendors?

Konsumenci są uprawnieni do polityki żywnościowej Wspólnoty, która wspiera bezpieczną żywność, w szczególności dotyczącą zagadnień żywieniowych,
Whereas consumers are entitled to a Community food policy which promotes safe food particularly regarding nutritional,